Текст и перевод песни Ayce - Memories

Memories

It was only a moment, I was lost in the moment
In the middle of the night, I'm the one you was holding
Ain't nobody on this earth that can tell me you bogus
You trusted me with all ya secrets act like I ain't even know em
Even though we don't speak, I'll never speak ill of you
Since day one, I'm the one that never dipped on you
And you ain't have to come through, I came and chilled with you
Had me in the hood, front seat, I felt safe with you

How we go from staying up late nights
To fistfights while we sitting at the red lights
They say that love is dangerous, they was right
Games played with my head that you did out of spite

It's cool tho

I know that you think about me
Even in ya sleep, I know that you dream about it
And I can't forget all the lame shit that you did
(Never, no)

I, I got all these memories of you
I want you to get out my head
I want you to get in my bed
Oh I, I got all these memories of you
I want you to get out my head
I really need you

Yo

Tell myself like every day that I don't need you
Lying to myself like I don't miss you
Moments replay in my mental
She ain't even what you really into
Hard for me to walk right by you
Hard for me to act like you ain't been in my life
Hard for me to act like I didn't throw it back in the backseat
Back then, you remember that?

(Yeah)

I remember all of those times that we cried together
Lied together, got our bread up together
And strive together and struggled together
But I can never forget that you a lame nigga

How you gone forget about me
Even in ya sleep, I know that you dream about it
And I can't forget all the lame shit that you did
(Never, no)

I, I got all these memories of you
I want you to get out my head
I want you to get in my bed
Oh I, I got all these memories of you
I want you to get out my head
I really need you

You ain't never gone change
(You ain't never gone change, you ain't never gone change)
Gotta get you outta my head
(Boy get out of my head, boy get out of head)
Memories never change
I gotta get you outta my head

Воспоминания

Это был всего лишь миг, я потерялась в нем,
Посреди ночи, это я тебя обнимала.
Нет никого на этой земле, кто мог бы сказать, что ты ненастоящий,
Ты доверил мне все свои секреты, как будто я их не знала.
И пусть мы не общаемся, я никогда не скажу о тебе плохо,
С самого первого дня это я никогда тебя не бросала.
Тебе даже не нужно было приходить, я сама приходила и зависала с тобой,
Везла меня по району, на переднем сидении, я чувствовала себя в безопасности с тобой.

Как мы дошли от ночных разговоров
До драк на кулаках, пока стоим на красный?
Говорят, любовь опасна, они были правы,
Ты играл с моими чувствами назло мне.

Но это ничего.

Я знаю, ты думаешь обо мне,
Даже во сне, я знаю тебе это снится.
И я не могу забыть всю ту фигню, что ты творил,
(Никогда, нет).

У меня остались все эти воспоминания о тебе,
Хочу, чтобы ты вылетел у меня из головы,
Хочу, чтобы ты оказался в моей постели.
О, у меня остались все эти воспоминания о тебе,
Хочу, чтобы ты вылетел у меня из головы,
Ты мне действительно нужен.

Эй.

Каждый день я твержу себе, что ты мне не нужен,
Вру себе, что не скучаю.
Наши моменты прокручиваются в моей голове,
Она даже не твой типаж.
Мне тяжело проходить мимо тебя,
Тяжело делать вид, что тебя не было в моей жизни,
Тяжело делать вид, что я не занималась этим с тобой на заднем сидении.
Помнишь, как это было?

(Ага).

Я помню все те разы, когда мы плакали вместе,
Врали вместе, зарабатывали вместе,
И стремились вместе, и боролись вместе,
Но я никогда не забуду, что ты мудак.

Как ты мог забыть меня?
Даже во сне, я знаю тебе это снится.
И я не могу забыть всю ту фигню, что ты творил,
(Никогда, нет).

У меня остались все эти воспоминания о тебе,
Хочу, чтобы ты вылетел у меня из головы,
Хочу, чтобы ты оказался в моей постели.
О, у меня остались все эти воспоминания о тебе,
Хочу, чтобы ты вылетел у меня из головы,
Ты мне действительно нужен.

Ты никогда не изменишься,
(Ты никогда не изменишься, ты никогда не изменишься).
Должна выкинуть тебя из головы,
(Парень, уйди из моей головы, уйди из головы).
Воспоминания не меняются,
Должна выкинуть тебя из головы.