Текст и перевод песни Ayda - Uçurumlar

Uçurumlar

Bir yel gibi girdin hayatıma
Senle uyandım
Senle unuttum
Bütün dertlerimi

Birgün bile ayrı geçirmeden
Senle ağladım
Senle buldum
Huzur yine yeniden

Öyle bir boşluğa düştüm ki aniden
Kalbimde yaktığın ateşle maksadın ne
Sakladım ben seni bu nağmelerimde
Gönlümün en derinlerinde

Hani nerde o günler
Hepsi birer hayaller
Aramızda koçaman uçurumlar
Yine yalnız ve derbeder
Yine hüzün, yine keder
Hani nerde o eski
O eski günler

Bir yel gibi girdin hayatıma
Senle uyandım
Senle unuttum
Bütün dertlerimi

Birgün bile ayrı geçirmeden
Senle ağladım
Senle buldum
Huzur yine yeniden

Öyle bir boşluğa düştüm ki aniden
Kalbimde yaktığın ateşle maksadın ne
Sakladım ben seni bu nağmelerimde
Gönlümün en derinlerinde

Hani nerde o günler
Hepsi birer hayaller
Aramızda koçaman uçurumlar
Yine yalnız ve derbeder
Yine hüzün, yine keder
Hani nerde o eski
O eski günler

Пропасти

Ты ворвался в мою жизнь словно ветер,
С тобой я просыпалась,
С тобой забывала
Все свои печали.

Не проводя друг без друга ни дня,
С тобой я плакала,
С тобой находила
Умиротворение вновь и вновь.

Я упала в такую пустоту внезапно,
В чем был твой замысел, когда ты разжег огонь в моем сердце?
Я спрятала тебя в этих мелодиях,
В самой глубине моей души.

Где же те дни?
Все они лишь мечты.
Между нами огромные пропасти.
И снова я одинока и разбита,
Снова грусть, снова печаль.
Где же те старые,
Те старые добрые дни?

Ты ворвался в мою жизнь словно ветер,
С тобой я просыпалась,
С тобой забывала
Все свои печали.

Не проводя друг без друга ни дня,
С тобой я плакала,
С тобой находила
Умиротворение вновь и вновь.

Я упала в такую пустоту внезапно,
В чем был твой замысел, когда ты разжег огонь в моем сердце?
Я спрятала тебя в этих мелодиях,
В самой глубине моей души.

Где же те дни?
Все они лишь мечты.
Между нами огромные пропасти.
И снова я одинока и разбита,
Снова грусть, снова печаль.
Где же те старые,
Те старые добрые дни?