Текст и перевод песни Aydilge - Haberin Yok

Haberin Yok

Gözdeki yaşımsın benim
Neredesin, neredesin?
Belki de ağladığım için
Düştün ve gittin
Sen benim seri katilim
Kaç beni yok ettin
Aşkın mahkemesi yok ki...
Suçlu gözlerin, Suçlu gözlerin
Ayna ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bir olmak zor ama
Yerle bir oldum çok
Aşkın çaresi yok
Sen benim seri katilim
Kaç beni yok ettin
Aşkın mahkemesi yok ki
Suçlu gözlerin, Suçlu gözlerin
Ayna ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bir olmak zor ama
Yerle bir oldum çok
Aşktan haberin yok
Ayna ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bir olmak zor ama
Yerle bir oldum çok
Aşktan haberin yok
Aşkımız zamansız olacak
Çünkü hep...
Hep yarım kalacak
Ayna ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bir olmak zor ama
Yerle bir oldum çok
Ayna ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bir olmak zor ama
Yerle bir oldum çok
Aşkın çaresi yok
Aşkın çaresi yok
Aşktan haberin yok

Ты не знаешь

Ты — слезы в моих глазах
Где ты, где ты?
Может быть, потому что я плакала,
Ты упал и исчез
Ты мой серийный убийца
Сколько раз ты меня уничтожал
Ведь у любви нет суда...
Виноваты твои глаза, виноваты твои глаза
Зеркало, зеркало, расскажи ему
Какое одиночество — настоящая беда
Быть с тобой трудно, но
Я совершенно разбита
От любви нет лекарства
Ты мой серийный убийца
Сколько раз ты меня уничтожал
Ведь у любви нет суда
Виноваты твои глаза, виноваты твои глаза
Зеркало, зеркало, расскажи ему
Какое одиночество — настоящая беда
Быть с тобой трудно, но
Я совершенно разбита
Ты ничего не знаешь о любви
Зеркало, зеркало, расскажи ему
Какое одиночество — настоящая беда
Быть с тобой трудно, но
Я совершенно разбита
Ты ничего не знаешь о любви
Наша любовь будет вне времени
Потому что всегда...
Всегда будет неполной
Зеркало, зеркало, расскажи ему
Какое одиночество — настоящая беда
Быть с тобой трудно, но
Я совершенно разбита
Зеркало, зеркало, расскажи ему
Какое одиночество — настоящая беда
Быть с тобой трудно, но
Я совершенно разбита
От любви нет лекарства
От любви нет лекарства
Ты ничего не знаешь о любви