Aydilge - Kendimi Kırdım Ben - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aydilge - Kendimi Kırdım Ben




Kendimi Kırdım Ben
Я сломала себя
Dünya, dönme, dünya
Мир, не кружись, мир,
Bana hiç gülmedin ya
Ты мне так и не улыбнулся,
Dünya, dönme, dünya
Мир, не кружись, мир,
Beni hiç sevmedin ya
Ты меня так и не полюбил.
Attıklarım içime
Всё, что я держала в себе,
Birikiyor el ele
Копится, взявшись за руки,
Neden, neden, ne diye?
Зачем, зачем, для чего?
Kimin için bu yarış?
Ради кого эта гонка?
Kavga, dövüş hediye
Ссора, драка в подарок,
Süslü paketlerinde
В нарядной упаковке.
Kendimi yordum ben
Я измучила себя,
Kendimi kırdım ben
Я сломала себя,
Sorma neden, ne diye, aman aman
Не спрашивай зачем, для чего, о боже,
Kendimi vurdum ben
Я ранила себя.
Yok mu bunun çözümü?
Нет ли решения этому?
Hep kazanır kötü?
Неужели зло всегда побеждает?
Herkesin ruhu ölü, aman aman
Души у всех мертвы, о боже,
Boş yere yandım ben
Зря я сгорела.
Kendimi yordum ben, aman aman
Я измучила себя, о боже,
Kendimi kırdım ben
Я сломала себя,
Sorma neden, ne diye, aman aman
Не спрашивай зачем, для чего, о боже,
Kendimi vurdum ben
Я ранила себя.
Yok mu bunun çözümü?
Нет ли решения этому?
Hep kazanır kötü?
Неужели зло всегда побеждает?
Herkesin ruhu ölü, aman aman
Души у всех мертвы, о боже,
Boş yere yandım ben (ben)
Зря я сгорела (я).
Dünya, dönme, dünya
Мир, не кружись, мир,
Bana hiç gülmedin ya
Ты мне так и не улыбнулся,
Dünya, dönme, dünya
Мир, не кружись, мир,
Beni hiç sevmedin ya
Ты меня так и не полюбил.
Attıklarım içime
Всё, что я держала в себе,
Birikiyor el ele
Копится, взявшись за руки,
Neden, neden, ne diye?
Зачем, зачем, для чего?
Kimin için bu yarış?
Ради кого эта гонка?
Kavga, dövüş hediye
Ссора, драка в подарок,
Süslü paketlerinde
В нарядной упаковке.
Kendimi yordum ben
Я измучила себя,
Kendimi kırdım ben
Я сломала себя,
Sorma neden, ne diye, aman aman
Не спрашивай зачем, для чего, о боже,
Kendimi vurdum ben
Я ранила себя.
Yok mu bunun çözümü?
Нет ли решения этому?
Hep kazanır kötü?
Неужели зло всегда побеждает?
Herkesin ruhu ölü, aman aman
Души у всех мертвы, о боже,
Boş yere yandım ben
Зря я сгорела.
Kendimi yordum ben, aman aman
Я измучила себя, о боже,
Kendimi kırdım ben
Я сломала себя,
Sorma neden, ne diye, aman aman
Не спрашивай зачем, для чего, о боже,
Kendimi vurdum ben
Я ранила себя.
Yok mu bunun çözümü?
Нет ли решения этому?
Hep kazanır kötü?
Неужели зло всегда побеждает?
Herkesin ruhu ölü, aman aman
Души у всех мертвы, о боже,
Boş yere yandım ben
Зря я сгорела.
Dünya, dönme, dünya
Мир, не кружись, мир,





Авторы: Aydilge Sarp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.