Текст и перевод песни Aydilge - Sade Şarkı - Akustik
Ruhum
bir
gemi
ve
ben
tam
kalbimden
Моя
душа
— корабль,
и
я
прямо
из
сердца
Yelken
açtım
gecelerden
Подняла
паруса
в
ночи
Deli
deli
esen
rüzgarım
ben
Я
— ветер,
дующий
как
безумный
Yol
yakınken
geri
dönmem
Пока
путь
близок,
я
не
вернусь
Ruhum
bir
gemi
ve
ben
tam
kalbimden
Моя
душа
— корабль,
и
я
прямо
из
сердца
Yelken
açtım
gecelerden
Подняла
паруса
в
ночи
Deli
deli
esen
rüzgarım
ben
Я
— ветер,
дующий
как
безумный
Yol
yakınken
geri
dönmem
Пока
путь
близок,
я
не
вернусь
Aşkın
yerlisiyim
ben
hem
de
bir
göçmen
Я
местная
жительница
любви,
и
в
то
же
время
странница
Medcezirim
ben
derinden
Я
— прилив
и
отлив,
глубоко
внутри
Aşkın
yerlisiyim
ben
hem
de
bir
göçmen
Я
местная
жительница
любви,
и
в
то
же
время
странница
Medcezirim
ben
derinden
Я
— прилив
и
отлив,
глубоко
внутри
Hayalim
büyük
beden
üzülmem
Моя
мечта
велика,
тело
мое
не
печалится
Seneye
de
kurarım
ben
düşünmem
Я
построю
ее
и
в
следующем
году,
не
задумываясь
Kendimden
geçtim
aşka
düşerken
Я
потеряла
себя,
влюбляясь
Hem
gerçek
hem
de
yarı
düşüm
ben
Я
и
реальность,
и
полусон
Ben
aşkın
zenginiyim
çok
sevildim
Я
богата
любовью,
меня
очень
любили
Terk
edildim
yine
sevdim
Меня
бросали,
но
я
снова
любила
Aşk
için
ölmeli
mi
yok
neden
ki
Стоит
ли
умирать
за
любовь?
Нет,
зачем
же?
Aşk
için
yaşamalı
şimdi
Ради
любви
нужно
жить
сейчас
Ben
aşkın
zenginiyim
çok
sevildim
Я
богата
любовью,
меня
очень
любили
Terk
edildim
yine
sevdim
Меня
бросали,
но
я
снова
любила
Aşk
için
ölmeli
mi
yok
neden
ki
Стоит
ли
умирать
за
любовь?
Нет,
зачем
же?
Aşk
için
yaşamalı
şimdi
Ради
любви
нужно
жить
сейчас
Aşkın
yerlisiyim
ben
hem
de
bir
göçmen
Я
местная
жительница
любви,
и
в
то
же
время
странница
Medcezirim
ben
derinden
Я
— прилив
и
отлив,
глубоко
внутри
Aşkın
yerlisiyim
ben
hem
de
bir
göçmen
Я
местная
жительница
любви,
и
в
то
же
время
странница
Medcezirim
ben
derinden
Я
— прилив
и
отлив,
глубоко
внутри
Halim
büyük
beden
üzülmem
Мое
состояние
велико,
тело
мое
не
печалится
Seneye
de
kurarım
ben
düşünmem
Я
построю
его
и
в
следующем
году,
не
задумываясь
Kendimden
geçtim
aşka
düşerken
Я
потеряла
себя,
влюбляясь
Hem
gerçek
hem
de
yarı
düşüm
ben
Я
и
реальность,
и
полусон
Hayalim
büyük
beden
üzülmem
Моя
мечта
велика,
тело
мое
не
печалится
Seneye
de
kurarım
ben
düşünmem
Я
построю
ее
и
в
следующем
году,
не
задумываясь
Kendimden
geçtim
aşka
düşerken
Я
потеряла
себя,
влюбляясь
Hem
gerçek
hem
de
yarı
düşüm
ben
Я
и
реальность,
и
полусон
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.