Текст и перевод песни Aydilge - Söyle

Söyle

Kaç yüzün var senin hangisi gerçeğin
Eminsin değilsin
Kurgu mudur yüzün, replik midir sözün
Çözüldün... Çözüldün
Kilitli sandığa bastırdıkların
Maskeli balo bitmez mi sandın
Söyle hadi söyle görmem mi sandın gizleneni
Söyle hadi söyle bilmem mi sandın rollerini
Söyle hadi söyle kırmam mı sandın kilitleri
Söyle hadi söyle sen çok yanıldın
Bunca yalnız insan kalabalık yalan
Ve sen de yalansan
Kurgu mudur yüzün, replik midir sözün
Çözüldün... Çözüldün
Kilitli sandığa bastırdıkların
Maskeli balo bitmez mi sandın
Söyle hadi söyle görmem mi sandın gizleneni
Söyle hadi söyle bilmem mi sandın rollerini söyle
Bilmem mi sandın söyle bilmem mi sandın
Yolumdan dönmem dünya dursa
Bi tek ben kalsam durmam asla
Yolumdan dönmem dünya dursa
Bi tek ben kalsam durmam asla
Söylesene...
Söyle hadi söyle görmem mi sandın gizleneni
Söyle hadi söyle bilmem mi sandın rollerini
Söyle hadi söyle kırmam mı sandın kilitleri
Söyle hadi söyle sen çok yanıldın

Расскажи

Сколько у тебя лиц, какое из них настоящее?
Уверен ли ты? Нет, не уверен.
Маска ли твое лицо, реплика ли твои слова?
Ты раскрыт... Раскрыт.
То, что ты спрятал в запертом сундуке,
Думал, маскарад не закончится?
Расскажи же, расскажи, думал, я не увижу скрытое?
Расскажи же, расскажи, думал, я не узнаю твои роли?
Расскажи же, расскажи, думал, я не сломаю замки?
Расскажи же, расскажи, ты очень ошибся.
Столько одиноких людей, толпа лжи,
И если ты тоже ложь,
Маска ли твое лицо, реплика ли твои слова?
Ты раскрыт... Раскрыт.
То, что ты спрятал в запертом сундуке,
Маскарад не закончится, думал?
Расскажи же, расскажи, думал, я не увижу скрытое?
Расскажи же, расскажи, думал, я не узнаю твои роли, расскажи?
Думал, я не узнаю, расскажи, думал, я не узнаю?
Я не сверну со своего пути, даже если мир остановится.
Даже если останусь одна, я не остановлюсь никогда.
Я не сверну со своего пути, даже если мир остановится.
Даже если останусь одна, я не остановлюсь никогда.
Ну же, расскажи...
Расскажи же, расскажи, думал, я не увижу скрытое?
Расскажи же, расскажи, думал, я не узнаю твои роли?
Расскажи же, расскажи, думал, я не сломаю замки?
Расскажи же, расскажи, ты очень ошибся.