Know You Better - Aydra , Prince Husein перевод на немецкий

Know You Better

For the last few days
I′ve been trying to get your name
I can't forget the time that you came
With a smile that can′t be contained
No I don't feel the same way
Since you came into my frame
I can picture us went on a date
On a Saturday night cafe
It could go either way
I'm willing to take a chance
We could go far away
I′m here to stay in our getaway
Hit the gas runaway
We′ll get there someday
Now baby what do you say?
Now I know, now i know, now i know
You don't know me
But it′s about to change
And I know, and i know
You will turn me
Into my better self
I just want to know you girl
A little bit better
Make you feel what I feel girl
A little bit better
Now I know, now i know, now i know
You don't know me
But it′s about to change
And I know, and i know, and i know
You will turn me
Into my better self
I just want to know you girl
A little bit better
Make you feel what I feel girl
A little bit better
As you walk away
I can't get you out of my head
Feels like i don′t belong anywhere
But beside you here in my bed yea
I've been searching a place
Where only you and I everyday
Running through a life on a bay
Please just tell me that you will stay
It could go either way
I am willing to take a chance
We could go far away
I am here to stay in our getaway
Hit the gas runaway
We'll get there someday
Now baby what do you say?
Now I know. now i know, now i know
You don′t know me
But it′s about to change
And I know, and i know, and i know
You will turn me
Into my better self
I just want to know you girl
A little bit better
Make you feel what I feel girl
A little bit better
Now I know, now i know, now i know
You don't know me
But it′s about to change
And I know, and i know, and i know
You will turn me
Into my better self
I just want to know you girl
A little bit better
Make you feel what I feel girl
A little bit better

Dich besser kennenlernen

Die letzten paar Tage
versuche ich, deinen Namen zu erfahren
Ich kann die Zeit nicht vergessen, als du kamst
Mit einem Lächeln, das nicht zurückgehalten werden kann
Nein, ich fühle mich nicht mehr gleich
Seit du in mein Blickfeld getreten bist
Ich kann mir vorstellen, wie wir auf ein Date gehen
In einem Café an einem Samstagabend
Es könnte so oder so ausgehen
Ich bin bereit, eine Chance zu ergreifen
Wir könnten weit weg gehen
Ich bin hier, um in unserem Zufluchtsort zu bleiben
Gib Gas, lass uns fliehen
Wir werden eines Tages dort ankommen
Nun Baby, was sagst du dazu?
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Du kennst mich nicht
Aber das wird sich bald ändern
Und ich weiß, und ich weiß
Du wirst mich verwandeln
In mein besseres Ich
Ich will dich einfach kennenlernen
Ein bisschen besser
Dich fühlen lassen, was ich fühle
Ein bisschen besser
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Du kennst mich nicht
Aber das wird sich bald ändern
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Du wirst mich verwandeln
In mein besseres Ich
Ich will dich einfach kennenlernen
Ein bisschen besser
Dich fühlen lassen, was ich fühle
Ein bisschen besser
Während du weggehst
kann ich dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Fühlt sich an, als gehörte ich nirgendwohin
Außer neben dich hier in mein Bett, ja
Ich habe nach einem Ort gesucht
Wo nur du und ich jeden Tag sind
Ein Leben an einer Bucht entlanglaufend
Bitte sag mir einfach, dass du bleibst
Es könnte so oder so ausgehen
Ich bin bereit, eine Chance zu ergreifen
Wir könnten weit weg gehen
Ich bin hier, um in unserem Zufluchtsort zu bleiben
Gib Gas, lass uns fliehen
Wir werden eines Tages dort ankommen
Nun Baby, was sagst du dazu?
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Du kennst mich nicht
Aber das wird sich bald ändern
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Du wirst mich verwandeln
In mein besseres Ich
Ich will dich einfach kennenlernen
Ein bisschen besser
Dich fühlen lassen, was ich fühle
Ein bisschen besser
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Du kennst mich nicht
Aber das wird sich bald ändern
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Du wirst mich verwandeln
In mein besseres Ich
Ich will dich einfach kennenlernen
Ein bisschen besser
Dich fühlen lassen, was ich fühle
Ein bisschen besser