Текст и перевод песни Aydın Kurtoğlu - Yana Yana

Yana Yana

Aydın Kurtoğlu – Yana Yana Şarkı Sözleri
Yalancısın gönül
İnat değil bu ömür
Sarıldığın elleri bu yola getiren ben miydim
İnandığım gözlere
Yaşattığın kaderden
Susuyorum ben ki içimden dökülen sen miydin
Sana değil inancım kimselerde beni arama
Çekip giden yarınlarından gelip geçen günün ortasından
Biraz durup düşün de solundan yana yana ağla
Çekip giden yarınlarından gelip geçen günün ortasından
Biraz durup düşün de solundan yana yana ağla
Yalancısın gönül
İnat değil bu ömür
Sarıldığın elleri bu yola getiren ben miydim
Sana değil inancım kimselerde beni arama
Çekip giden yarınlarından gelip geçen günün ortasından
Biraz durup düşün de solundan yana yana ağla
Çekip giden yarınlarından gelip geçen günün ortasından
Biraz durup düşün de solundan yana yana ağla

Бок о бок

Айдын Куртоглу – Текст песни "Бок о бок"
Ты лжива, сердце моё,
Жизнь — это не упрямство.
Разве я привёл тебя к этим рукам, к которым ты прильнула?
Глазам, которым я верил,
Судьбе, которую ты им уготовила,
Я молчу, разве ты была той, кто изливался из моей души?
Моя вера не к тебе, не ищи меня в других.
Из моих уходящих завтра, из середины проходящих дней,
Остановись на мгновение и подумай, плачь, прильнув к своей левой стороне.
Из моих уходящих завтра, из середины проходящих дней,
Остановись на мгновение и подумай, плачь, прильнув к своей левой стороне.
Ты лжива, сердце моё,
Жизнь — это не упрямство.
Разве я привёл тебя к этим рукам, к которым ты прильнула?
Моя вера не к тебе, не ищи меня в других.
Из моих уходящих завтра, из середины проходящих дней,
Остановись на мгновение и подумай, плачь, прильнув к своей левой стороне.
Из моих уходящих завтра, из середины проходящих дней,
Остановись на мгновение и подумай, плачь, прильнув к своей левой стороне.