Olay Ne - Aydın Kurtoğlu перевод на французский

Olay Ne

Hava elli derece
Yine telsizde binbir mesele
Çalıyor sireni yine nani nani
Durum acil acil
Hadi koştur abi
Olay ne? Olay ne?
Olay ne? Olay ne?
Seni belalar bulacak
Dört bir yanına kabus dolacak
Meleğim senin çaren bende
Ya düşersen derde
Numaram rehberde
(Alo)
Olay ne hadi söyle
Durma ne olay ne?
Elin kalbinde peki olay ne
Ya bir ses ya nefes
Gelirim olay yerine
Peki olay ne hadi söyle
Durma ne olay ne?
Elin kalbinde peki olay ne
Ya bir ses ya nefes
Gelirim olay yerine
Olay ne? Olay ne?
Olay ne? Olay ne?
Hava elli derece
Yine telsizde binbir mesele
Çalıyor sireni yine nani nani
Durum acil acil
Hadi koştur abi
Olay ne hadi söyle
Durma ne olay ne?
Elin kalbinde peki olay ne
Ya bir ses ya nefes
Gelirim olay yerine
Peki olay ne hadi söyle
Durma ne olay ne?
Elin kalbinde peki olay ne
Ya bir ses ya nefes
Gelirim olay yerine
Olay ne? Olay ne? Olay ne?
Yok hiçbir bahane
Ekibim şahane
Çalıyor telsiz
Dönüyor sirenler
Anında müdahale söyle olay ne?
Olay ne hadi söyle
Durma ne olay ne?
Elin kalbinde peki olay ne
Ya bir ses ya nefes
Gelirim olay yerine
Peki olay ne hadi söyle
Durma ne olay ne?
Elin kalbinde peki olay ne
Ya bir ses ya nefes
Gelirim olay yerine
Olay ne? Olay ne?
Olay ne? Olay ne?
Olay ne? Olay ne?

Quel est le problème

Il fait cinquante degrés
Encore une fois, des milliers de problèmes sur le talkie-walkie
La sirène retentit encore, nani nani
Situation urgente, urgente
Allez, cours, mon frère
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Les ennuis te trouveront
Le cauchemar te suivra de tous côtés
Mon ange, je suis ta solution
Si tu tombes dans le pétrin
Mon numéro est dans ton répertoire
(Allo)
Quel est le problème, dis-le moi
N'attends pas, quel est le problème ?
Que se passe-t-il dans ton cœur, quel est le problème ?
Un son, une respiration
J'arrive sur les lieux
Quel est le problème, dis-le moi
N'attends pas, quel est le problème ?
Que se passe-t-il dans ton cœur, quel est le problème ?
Un son, une respiration
J'arrive sur les lieux
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Il fait cinquante degrés
Encore une fois, des milliers de problèmes sur le talkie-walkie
La sirène retentit encore, nani nani
Situation urgente, urgente
Allez, cours, mon frère
Quel est le problème, dis-le moi
N'attends pas, quel est le problème ?
Que se passe-t-il dans ton cœur, quel est le problème ?
Un son, une respiration
J'arrive sur les lieux
Quel est le problème, dis-le moi
N'attends pas, quel est le problème ?
Que se passe-t-il dans ton cœur, quel est le problème ?
Un son, une respiration
J'arrive sur les lieux
Quel est le problème ? Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Il n'y a aucune excuse
Mon équipe est formidable
Le talkie-walkie sonne
Les sirènes tournent
Intervention immédiate, dis-moi, quel est le problème ?
Quel est le problème, dis-le moi
N'attends pas, quel est le problème ?
Que se passe-t-il dans ton cœur, quel est le problème ?
Un son, une respiration
J'arrive sur les lieux
Quel est le problème, dis-le moi
N'attends pas, quel est le problème ?
Que se passe-t-il dans ton cœur, quel est le problème ?
Un son, une respiration
J'arrive sur les lieux
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Quel est le problème ? Quel est le problème ?