Текст и перевод песни Aye.Are - Save Me Again

Save Me Again

Again and again y'all ain't my friends
Again and again y'all ain't my friends

Again and again I keep on getting lied to
Never comprehend always feeling doubtful
Always on the end never make the right call
Save me again save me again
Y'all ain't my friends this ain't a diss song
Please don't pretend admit that you were wrong
Leave me on read I will not be long
Save me again save me again
No one gets it but I'm always the one to fix it
Just accept it you never understand the lesson
Always guessing I guess I'm always feeling helpless
Never restless I hope you understand my message
This is me always tryna figure out
What's next this life isn't working out
Is it me or I'm always talking to myself
Y'all don't understand anyways just hear me out

Again and again y'all ain't my friends
Again and again y'all ain't my friends

Run that back spin the track yelling cause they don't know
How to act don't react feeling like I can't go
Out my feelings these are my feelings
Don't you understand my feelings
What are y'all not getting
Run that back spin the track yelling cause they don't know
How to act or react feeling like its mental
Now y'all get it nah don't sweat it
Hope you understand my feelings
Better not forget it

Don't forget it no
If you said it then you meant it I will never know
If you said it then I guess I guess it really hurt
Knowing that you always talk about me like that
You said you weren't but here we are
Saying you never did it this has gone too far
Holding myself back relax think fast on track I'm back where did we leave off
Yea

Again and again y'all ain't my friends
Again and again y'all ain't my friends

Run that back spin the track yelling cause they don't know
How to act don't react feeling like I can't go
Out my feelings these are my feelings
Don't you understand my feelings
What are y'all not getting
Run that back spin the track yelling cause they don't know
How to act or react feeling like its mental
Now y'all get it nah don't sweat it
Hope you understand my feelings
Better not forget it

Sauve-moi encore

Encore et encore, vous n'êtes pas mes amis
Encore et encore, vous n'êtes pas mes amis

Encore et encore, on me ment
Je ne comprends jamais, je me sens toujours dans le doute
Toujours à la fin, je ne fais jamais le bon choix
Sauve-moi encore, sauve-moi encore
Vous n'êtes pas mes amis, ce n'est pas une chanson de haine
S'il te plaît, ne fais pas semblant, admets que tu avais tort
Tu me laisses sur lu, je ne serai pas là longtemps
Sauve-moi encore, sauve-moi encore
Personne ne comprend, mais je suis toujours celle qui répare
Accepte-le, tu ne comprends jamais la leçon
Je devine toujours, je suppose que je me sens toujours impuissante
Jamais sans repos, j'espère que tu comprends mon message
C'est moi, toujours en train d'essayer de comprendre
Ce qui va se passer, cette vie ne fonctionne pas
Est-ce moi, ou je parle toujours à moi-même ?
De toute façon, vous ne comprenez pas, écoutez-moi juste

Encore et encore, vous n'êtes pas mes amis
Encore et encore, vous n'êtes pas mes amis

Remets ça en arrière, fais tourner le morceau, crie parce qu'ils ne savent pas
Comment agir, ne réagis pas, j'ai l'impression de ne pas pouvoir
Sortir de mes sentiments, ce sont mes sentiments
Ne comprends-tu pas mes sentiments ?
Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ?
Remets ça en arrière, fais tourner le morceau, crie parce qu'ils ne savent pas
Comment agir ou réagir, j'ai l'impression que c'est mental
Maintenant, vous comprenez, non, ne t'en fais pas
J'espère que tu comprends mes sentiments
N'oublie pas ça

N'oublie pas ça, non
Si tu l'as dit, alors tu le pensais, je ne le saurai jamais
Si tu l'as dit, alors je suppose que, je suppose que ça a vraiment fait mal
Savoir que tu parles toujours de moi comme ça
Tu as dit que tu ne l'avais pas fait, mais nous voilà
En disant que tu ne l'as jamais fait, ça a été trop loin
Je me retiens, détends-toi, réfléchis vite, je suis de retour sur le morceau, où étions-nous ?
Ouais

Encore et encore, vous n'êtes pas mes amis
Encore et encore, vous n'êtes pas mes amis

Remets ça en arrière, fais tourner le morceau, crie parce qu'ils ne savent pas
Comment agir, ne réagis pas, j'ai l'impression de ne pas pouvoir
Sortir de mes sentiments, ce sont mes sentiments
Ne comprends-tu pas mes sentiments ?
Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ?
Remets ça en arrière, fais tourner le morceau, crie parce qu'ils ne savent pas
Comment agir ou réagir, j'ai l'impression que c'est mental
Maintenant, vous comprenez, non, ne t'en fais pas
J'espère que tu comprends mes sentiments
N'oublie pas ça