Night Life (feat. Yaph) - Aye Darko перевод на английский

Night Life (feat. Yaph)

Night Life
Barang wa dah sembunyi
Kalau tak ada yang bunyi
Sorok-sorok macam gua ada DMT
Simpan dulu gua dah penat
Pecah dalam kalau ada berani sekat
Macam tu macam ni
Sorok-sorok kalau ada yang berani

Malam minggu masuk town, homie i'm down
Dah berapa botol? Aku dah lost count
Teguk lagi dan lagi, takkan fall to the ground
Or maybe i will, aku dah mula loya mula muntah
Tapi malam ni kan masih muda, jadi apa ku kesah

Done pop some Molly, sikit lagi nak OD
Bilas balik dengan todi, downhill macam Kobe
Bawah pengaruh dan sober tu jauh
Tak patut drive tapi fuck it aku still nak berlabuh

Pandangan dah jadi blur, dont care what i run over
I just wanna get home to my girlfriend and cuddle with her
Semua lane jadi lane aku, layan lena ku
Aku dah mabik, let the car drive itself nothing i can do

Swervin' in a Honda, too late to avoid ya
I don't mean to hurt ya but this tequila done kill ya
Lampu biru datang, gari tangan ku ke belakang
Minta maaf sayang malam ni ku lambat pulang

Night Life
Barang wa dah sembunyi
Kalau tak ada yang bunyi
Sorok-sorok macam gua ada DMT
Simpan dulu gua dah penat
Pecah dalam kalau ada berani sekat
Macam tu macam ni
Sorok-sorok kalau ada yang berani

Seharian... aku kerah tenaga
Menantikan... pelukan sang keluarga
Titik peluh ku bakti 'tuk mereka
Tak mengeluh walau perit ku rasa

Yeah... kerja keras, banting tulang
Kejar kertas untuk senang
Takde kelas tapi tenang
Jalan lenggang, tapi malang datang cam carbon monoxide
Tak berbau, imma see end cam cyanide

Dalam keheningan malam, ku pulang bawak rezeki
Rindu kecupun dan salam, dari anak ku dan isteri
Tiba-tiba ku dirempuh, tiba-tiba ku terbayang
Wajah si cilik di rumah yang aku panggilnya sayang

Badan ku melayang, jatuh kembali ke jalan lapang
Bayang Izrail pun datang
Aku mangsa perilaku orang atau undang-undang?
Minta maaf sayang malam ni ku takkan pulang

Night Life
Barang wa dah sembunyi
Kalau tak ada yang bunyi
Sorok-sorok macam gua ada DMT
Simpan dulu gua dah penat
Pecah dalam kalau ada berani sekat
Macam tu macam ni
Sorok-sorok kalau ada yang berani

Night Life (feat. Yaph)

Night Life
My stash is hidden
If no one makes a sound
Sneaking around like I've got DMT
Putting it away, I'm tired
I'll explode if anyone tries to stop me
Like this, like that
Sneaking around if anyone dares

Saturday night hitting the town, homie I'm down
How many bottles? I've lost count
Drinking more and more, won't fall to the ground
Or maybe I will, I'm starting to feel sick, starting to throw up
But the night is still young, so what do I care

Done popped some Molly, about to OD
Wash it down with toddy, downhill like Kobe
Being under the influence and sober is far apart
Shouldn't drive but fuck it I still wanna pull up

Vision's getting blurry, don't care what I run over
I just wanna get home to my girlfriend and cuddle with her
Every lane is my lane, drifting off
I'm drunk, let the car drive itself, nothing I can do

Swervin' in a Honda, too late to avoid ya
I don't mean to hurt ya but this tequila done killed ya
Blue lights coming, hands cuffed behind my back
Sorry babe, I'll be home late tonight

Night Life
My stash is hidden
If no one makes a sound
Sneaking around like I've got DMT
Putting it away, I'm tired
I'll explode if anyone tries to stop me
Like this, like that
Sneaking around if anyone dares

All day long... I exert my energy
Waiting for... the embrace of my family
My sweat drops a sacrifice for them
Don't complain even though I feel the pain

Yeah... working hard, breaking bones
Chasing paper for comfort
No class but calm
Walking casually, but misfortune comes like carbon monoxide
Odorless, imma see the end like cyanide

In the stillness of the night, I come home bringing sustenance
Longing for kisses and greetings, from my child and wife
Suddenly I'm rammed, suddenly I envision
The face of the little one at home whom I call my darling

My body floats, falls back to the open road
The shadow of Azrael comes
Am I a victim of someone's behavior or the law?
Sorry darling, I won't be coming home tonight

Night Life
My stash is hidden
If no one makes a sound
Sneaking around like I've got DMT
Putting it away, I'm tired
I'll explode if anyone tries to stop me
Like this, like that
Sneaking around if anyone dares