Aye Gee - roosevelt blvd. - перевод текста песни на французский

roosevelt blvd. - Aye Geeперевод на французский




roosevelt blvd.
roosevelt blvd.
Is this sex so good I shouldn't have to fuck free
Ce sexe est-il si bon que je ne devrais pas te baiser gratuitement ?
Is this sex so good I shouldn't have to fuck free
Ce sexe est-il si bon que je ne devrais pas te baiser gratuitement ?
Is this sex so good I shouldn't have to fuck free hmm
Ce sexe est-il si bon que je ne devrais pas te baiser gratuitement hmm
Is this sex so good I shouldn't have to fuck free
Ce sexe est-il si bon que je ne devrais pas te baiser gratuitement ?
Baby this is not love, this is more obsession
Bébé, ce n'est pas de l'amour, c'est plus de l'obsession
You fucked up my head baby you gave me depression
Tu as niqué ma tête bébé tu m'as mis en dépression
And just for a second
Et juste pour une seconde
You were all that I could see
Tu étais tout ce que je pouvais voir
And all these other girls meant nothing to me
Et toutes ces autres filles ne voulaient rien dire pour moi
I was curving girls just to keep you with me
J'envoyais balader des filles juste pour te garder avec moi
Would've gave you the world but you broke me to pieces
Je t'aurais donné le monde mais tu m'as brisé en mille morceaux
Rest easy knowing that you did me dirty
Repose en paix en sachant que tu m'as sali
Rest easy knowing that you'll never hurt me again
Repose en paix en sachant que tu ne me feras plus jamais de mal
I abandoned my friends but they don't they won't
J'ai abandonné mes amis mais ils ne le feront pas
Hurt me like you have
Me blesser comme tu l'as fait
If it was real love
Si c'était du vrai amour
You were my first love
Tu étais mon premier amour
Your love is a drug that I had a relapse from
Ton amour est une drogue dont j'ai fait une rechute
You just fucked me up
Tu m'as juste niqué
Ran me through the mud
Tu m'as fait passer par la boue
Yeah ran me through the mud
Ouais tu m'as fait passer par la boue
That's prolly why I'm pouring all this dirty in my cup
C'est probablement pour ça que je verse toute cette saleté dans mon verre
Right now
Tout de suite
I just need you right now
J'ai juste besoin de toi maintenant
I just need you right now
J'ai juste besoin de toi maintenant
I just need you yeah
J'ai juste besoin de toi ouais
That's really just the Henny talking
C'est vraiment juste le Henny qui parle
Keep walking baby this is not a walk-in
Continue de marcher bébé ce n'est pas un walk-in
From here on out I promise to proceed with caution
À partir de maintenant, je promets de procéder avec prudence
Gotta bounce back you know like what Big Sean said
Je dois rebondir tu sais comme ce que Big Sean a dit
You, you know what you do to me
Toi, tu sais ce que tu me fais
You know you're not good for me
Tu sais que tu n'es pas bonne pour moi
I broke away from your hold for a week
Je me suis libéré de ton emprise pendant une semaine
But I came back because I was too weak
Mais je suis revenu parce que j'étais trop faible
I gave you all my ecstasy
Je t'ai donné toute mon extase
I knew you'd be the death of me
Je savais que tu serais ma mort
Yeah
Ouais
Yeah the death of me
Ouais ma mort
Told myself it's rest in piece
Je me suis dit que c'était repose en paix
Like Aye Gee you still gotta pick your head up til it's sun down
Genre Aye Gee tu dois encore relever la tête jusqu'au coucher du soleil
How I leave the city just to find I'm really stuck now
Comment je quitte la ville juste pour découvrir que je suis vraiment coincé maintenant
Damn
Putain
Yo bro pour me up another one
Yo bro sers-moi en un autre
Hold on lemme see that shit too
Attends laisse-moi voir cette merde aussi
Yeah
Ouais
I moved on just to say the least
J'ai tourné la page pour dire le moins
I wrote this song just to say my peace
J'ai écrit cette chanson juste pour dire ma paix
Being with you was like a lease not a mortgage
Être avec toi c'était comme un bail pas un prêt immobilier
I ripped off the leash to find that love wasn't torture
J'ai arraché la laisse pour découvrir que l'amour n'était pas une torture
It didn't need to be
Ce n'était pas nécessaire
At least have the decency to leave me the fuck alone
Au moins aie la décence de me laisser tranquille
Don't you think you've hurt me enough I know you don't
Tu ne penses pas que tu m'as assez fait souffrir, je sais que non
You still see us getting back together down the road
Tu nous vois encore nous remettre ensemble plus tard
But I don't
Mais moi non
Learn to take the high road
Apprends à prendre le chemin le plus long
There's pyromaniacs in my heart and my soul
Il y a des pyromanes dans mon cœur et dans mon âme
I was running through the Ox with my woes
Je courais à travers l'Ox avec mes malheurs
And do you remember all those love letters
Et tu te souviens de toutes ces lettres d'amour
I was always tryna teach you how to love better
J'essayais toujours de t'apprendre à mieux aimer
I was always tryna pick up the pieces
J'essayais toujours de ramasser les morceaux
Guess that was my weakness
Je suppose que c'était ma faiblesse
All my nights were sleepless until I moved on from you
Mes nuits étaient blanches jusqu'à ce que je te quitte
Honestly never thought I'd move on from you
Honnêtement, je n'aurais jamais pensé te quitter un jour
But time passed and time heals all
Mais le temps a passé et le temps guérit tout
And if I never made it out
Et si je ne m'en étais jamais sorti
This would have never dropped at all
Tout cela ne serait jamais sorti
I know I almost dropped the ball
Je sais que j'ai failli laisser tomber la balle
And you were always supposed to help me back up
Et tu étais toujours censée m'aider à me relever
From a fall
D'une chute
I know you see me from afar
Je sais que tu me vois de loin
I know you'll think about this song
Je sais que tu penseras à cette chanson
When you touch Roosevelt Boulevard
Quand tu toucheras Roosevelt Boulevard
Gone
Disparu
I said I said I said huh
J'ai dit j'ai dit j'ai dit hein
Is this sex so good I shouldn't have to fuck for free
Ce sexe est-il si bon que je ne devrais pas baiser gratuitement ?
That's what I was thinking
C'est ce que je pensais
Constantly overthinking
Constamment en train de trop penser
Over drinking
Trop boire
Always had you on my mind
Je t'avais toujours en tête
Where did all of my time go
est passé tout mon temps
Where did all of my time go
est passé tout mon temps
Bro are you fucking dead ass right now
Bro tu es putain de mort tout de suite
This fucking
Ce putain de
This fucking TV bro
Ce putain de télé frère
Every fucking time I'm tryna watch a goddamn movie
Chaque putain de fois que j'essaie de regarder un putain de film
Fucking change you piece of
Putain de changement espèce de





Авторы: Alejandro Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.