Worthy - Aye Gee перевод на немецкий

Worthy

I promise you
That you'll never meet another person
As mentally tough as you
In your entire life
And he hasn't
And he never will

Ya tongue slipped
Said that you loved me day after we first hit
Really I was stunned
No girl in my life had ever did what you had done
I was still in shock for days to come yeah
You look exhausted
After all the pain that your last man brought you
I was tryna pick up the pieces but it ended up costing
Maybe shit would have been different if I met you in August
Honestly I never meant to hurt you
Things moved too fast and shit got too personal
Things moved too fast what we needed was slowly
You needed trust and I was feeling real lonely
You needed someone to you love you for who you were
To really mean it not to just say the word
I meant everything that you had heard from me yeah
Your Gramps loved me
Your Grandma loved me
You don't even know what you meant to me
I'm insecure about everything
And you loved every bit even the way I sing
I just needed that shit for real
Hurting inside but I'm scared to show it
You showed me love
I gave it right back
You learned to trust even after your past
And what that bitch ass did to you
Shit hurt me inside to know you was hurting
Wish I could prove to you that you wasn't worthless
Wish you hadn't grown up around deadbeats and alcoholics
Who fucked up your life before you was walking
You always said I was too good for you
I hated every time that you said it
Cause I knew that you meant it
But swear to God that's the biggest cap in a sentence
Girl you was worth it
Worthy of love
Worthy of acceptance from the man up above
Your past never meant shit to me
But I acted like it did
Cause I was always afraid of others opinions
Everybody wondering why I'm with you
Told so many lies just to protect you
Even brought you to the crib
Parents looking at me like
"Who the fuck is this"
I just said it wasn't serious
Deflecting
Looking back now I wish I told it like it was
And made them accept you for who you were becoming
Cause you were working hard turning nothing into something
Girl I won't forget what you did for me
I won't forget til the end of my days
Yeah the end of my days
If I ever loved you I'll always love you
That's just how I was raised

When you hear this just
Just give me a call

Würdig

Ich verspreche dir
Dass du niemals eine andere Person treffen wirst
Die mental so stark ist wie du
In deinem ganzen Leben
Und er hat es nicht
Und er wird es niemals tun

Deine Zunge rutschte aus
Sagtest, dass du mich liebst, am Tag nachdem wir uns das erste Mal trafen
Wirklich, ich war fassungslos
Kein Mädchen in meinem Leben hatte jemals getan, was du getan hast
Ich war noch tagelang geschockt, ja
Du siehst erschöpft aus
Nach all dem Schmerz, den dein letzter Mann dir zugefügt hat
Ich habe versucht, die Scherben aufzusammeln, aber es hat mich letztendlich gekostet
Vielleicht wäre es anders gewesen, wenn ich dich im August getroffen hätte
Ehrlich gesagt, wollte ich dich nie verletzen
Es ging alles zu schnell und wurde zu persönlich
Es ging alles zu schnell, was wir brauchten, war Langsamkeit
Du brauchtest Vertrauen und ich fühlte mich sehr einsam
Du brauchtest jemanden, der dich liebt, so wie du bist
Der es wirklich ernst meint, nicht nur das Wort sagt
Ich meinte alles, was du von mir gehört hast, ja
Dein Opa mochte mich
Deine Oma mochte mich
Du weißt gar nicht, was du mir bedeutet hast
Ich bin unsicher wegen allem
Und du liebtest jedes bisschen, sogar die Art, wie ich singe
Ich brauchte das einfach wirklich
Innerlich verletzt, aber ich habe Angst, es zu zeigen
Du hast mir Liebe gezeigt
Ich gab sie direkt zurück
Du hast gelernt zu vertrauen, sogar nach deiner Vergangenheit
Und was dieser Mistkerl dir angetan hat
Es tat mir weh zu wissen, dass du verletzt warst
Ich wünschte, ich könnte dir beweisen, dass du nicht wertlos warst
Ich wünschte, du wärst nicht bei Nichtsnutzen und Alkoholikern aufgewachsen
Die dein Leben versaut haben, bevor du laufen konntest
Du hast immer gesagt, ich wäre zu gut für dich
Ich hasste es jedes Mal, wenn du das sagtest
Weil ich wusste, dass du es ernst meintest
Aber ich schwöre bei Gott, das ist die größte Lüge in einem Satz
Mädchen, du warst es wert
Der Liebe würdig
Der Akzeptanz des Mannes da oben würdig
Deine Vergangenheit hat mir nie etwas bedeutet
Aber ich tat so, als ob
Weil ich immer Angst vor den Meinungen anderer hatte
Alle wunderten sich, warum ich mit dir zusammen bin
Habe so viele Lügen erzählt, nur um dich zu schützen
Habe dich sogar nach Hause gebracht
Eltern schauen mich an wie
"Wer zum Teufel ist das?"
Ich sagte nur, es sei nicht ernst
Ablenkend
Wenn ich jetzt zurückblicke, wünschte ich, ich hätte es so erzählt, wie es war
Und sie dazu gebracht, dich so zu akzeptieren, wie du wurdest
Denn du hast hart gearbeitet und aus nichts etwas gemacht
Mädchen, ich werde nicht vergessen, was du für mich getan hast
Ich werde es bis zum Ende meiner Tage nicht vergessen
Ja, das Ende meiner Tage
Wenn ich dich jemals geliebt habe, werde ich dich immer lieben
So wurde ich erzogen

Wenn du das hörst, dann
Ruf mich einfach an