Текст и перевод песни Ayelle feat. Rationale - What the Hell

What the Hell

I've been thinking to myself
What the hell am I doing falling for somebody new
Had a bad spell and I thought that I'd be moving
Didn't think I'd move on to you

I'm so gone I don't know
Why I try to
Move things on when I'm so
Happy here with you
I don't know why I never met someone like you

And it's gotta be worth it
Gotta be worth Gonna be worth
Gotta be Gotta be worth it
Gonna be work We gon' be working
But it's gonna be worth it
Gotta be worth Gonna be worth it
Gotta be Gotta be worth it
Gonna be worth it

I've been thinking to myself what the hell
Am I even gonna do when I cannot be with you
For another month or two
I've been thinking 'bout it too much
You're difficult not to touch

I'm so gone I don't know
Why I try to
Move things on when I'm so
Happy here with you
I don't know why I never met someone like you

And it's gotta be worth it
Gotta be worth Gonna be worth
Gotta be Gotta be worth it
Gonna be work We gon' be working
But it's gotta be worth it
Gotta be worth Gonna be worth it
Gotta be Gotta be worth it
Gonna be worth it

And it's gotta be worth it
Gotta be worth Gonna be worth
Gotta be Gotta be worth it
Gonna be work We gon' be working
But it's gotta be worth it
Gotta be worth Gonna be worth it
Gotta be Gotta be worth it
Gonna be worth it

What the Hell

Je me suis dit
Qu'est-ce que je fais en tombant amoureuse de quelqu'un de nouveau ?
J'ai eu une mauvaise passe et j'ai pensé que j'allais m'en sortir.
Je ne pensais pas que je passerais à toi.

Je suis tellement partie que je ne sais pas
Pourquoi j'essaie de
Faire avancer les choses quand je suis tellement
Heureuse ici avec toi
Je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi

Et ça doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Va falloir bosser On va bosser
Mais ça va valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Va valoir le coup

Je me suis dit qu'est-ce que je fais
Qu'est-ce que je vais faire quand je ne pourrai pas être avec toi ?
Pour un mois ou deux
J'y pense trop
T'es difficile à ne pas toucher

Je suis tellement partie que je ne sais pas
Pourquoi j'essaie de
Faire avancer les choses quand je suis tellement
Heureuse ici avec toi
Je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi

Et ça doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Va falloir bosser On va bosser
Mais ça va valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Va valoir le coup

Et ça doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Va falloir bosser On va bosser
Mais ça va valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Doit valoir le coup Doit valoir le coup
Va valoir le coup