Текст и перевод песни Ayelle - Boy

Boy

He used to see stars in my eyes
I wonder what he sees now
I used to eat his words like fruit
And I always had an appetite
Two starving souls in the limelight
Of the scene that we set ourselves
And we played it all out
That boy don't love me no more
So I've had to love myself
Somehow, but I'm doing okay
Hm, now
That boy don't love me no more
So I've had to love myself
Somehow, but I'm doing okay, hm
(Love me, boy)
(Love me no more)
(Love me, boy)
(Love me no more)
I died at his hands a thousand times
And he drank the poison
He heard what I said a thousand times
While I lost my voice
Had to live off of him
And I tried to
I tried
Two starving souls in the limelight
Of the scene that we set ourselves
And we played it all out
(Oh I stepped down)
(But I planned to step by)
That boy don't love me no more
So I've had to love myself
Somehow, but I'm doing okay
(Love me, boy)
(Love me no more)
(Love me, boy)
(Love me no more)

Парень

Он видел звезды в моих глазах
Интересно, что он видит сейчас
Я ловила каждое его слово
И у меня всегда был аппетит
Две голодные души в свете софитов
Сцены, которую мы сами себе устроили
И мы разыграли всё это
Этот парень больше меня не любит
Поэтому мне пришлось полюбить себя
Как-то так, но у меня всё в порядке
Хм, теперь
Этот парень больше меня не любит
Поэтому мне пришлось полюбить себя
Как-то так, но у меня всё в порядке, хм
(Люби меня, парень)
(Больше не любит)
(Люби меня, парень)
(Больше не любит)
Я умирала от его рук тысячу раз
А он пил яд
Он слышал, что я говорила тысячу раз
Пока я не потеряла голос
Пришлось жить им
И я пыталась
Я пыталась
Две голодные души в свете софитов
Сцены, которую мы сами себе устроили
И мы разыграли всё это
(О, я ушла)
(Но я планировала пройти мимо)
Этот парень больше меня не любит
Поэтому мне пришлось полюбить себя
Как-то так, но у меня всё в порядке
(Люби меня, парень)
(Больше не любит)
(Люби меня, парень)
(Больше не любит)