Текст и перевод песни Ayelle - Maybe

Maybe

Maybe if I did my hair
Maybe if I had the time
Maybe if I wore some more make-up
Maybe I could make you mine
Maybe if you looked my way for once
and saw something that he could like
Maybe if I were a perfect 10
Maybe he would like me than
Maybe if I hit the gym
Maybe I would have the confidence
A perfect body would be good, you know,
If I looked just like I should
Maybe if I were a freak in bed
Maybe if I liked it rough
Maybe if I were a man instead
Maybe I would be enough
Ohhhhhh... Ohhhhhhh
Uhhhh...

Peut-être

Peut-être si je faisais mes cheveux
Peut-être si j'avais le temps
Peut-être si je mettais plus de maquillage
Peut-être pourrais-je te faire mien
Peut-être si tu regardais dans ma direction une fois
et voyais quelque chose qu'il pourrait aimer
Peut-être si j'étais une fille parfaite
Peut-être qu'il m'aimerait alors
Peut-être si je faisais du sport
Peut-être que j'aurais la confiance
Un corps parfait serait bien, tu sais,
Si j'avais l'air comme je le devrais
Peut-être si j'étais une folle au lit
Peut-être si j'aimais ça brutal
Peut-être si j'étais un homme à la place
Peut-être que je serais assez bien
Ohhhhhh... Ohhhhhhh
Uhhhh...