Текст и перевод песни Ayesha Erotica - Hold Me Like a Microphone

Hold Me Like a Microphone

(Hold me like a microphone)

Hold me like a microphone
Turn me on and off and make me
Say it's magic, yes, it's magic to me

Hold me like an air guitar
Run your fingers up my neck and play
It's magic, yeah, it's magic to me

Hold me like the keyboard notes
You've been practicing for days
And hope that someday
You'll be on your way

I always see you in the frontrows
Your eyes as wide as the television screens
Telling the stories of my, oh, so instant fame
And maybe you'll be on the guestlist
And I can meet you after the show
In the parking lot next to the
Super Eight Motel

Hold me like a microphone
Twist and turn anyway you want
It's magic, yeah, it's magic to me

Hold me like a tamborine
Shake, shake, shake so everyone can see
That you're the only one for me

Hold me like a crash cymbal
Pound me 'til you're out of breath
And now it's over, time for someone new

I hope, I hope, I hope I'm turning you on
I hope, I hope, I hope you're singing along
I wish, I wish, I wish that I could just stop
But this is what it takes to string you along

I always see you in the frontrows
Your eyes as wide as the television screens
Telling the stories of my, oh, so instant fame
And maybe you'll be on the guestlist
And I can meet you after the show
In the parking lot next to the
Super Eight Motel

(Hold me like a microphone)

Держи меня, как микрофон

(Держи меня, как микрофон)

Держи меня, как микрофон,
Включай и выключай, заставляй
Говорить, что это волшебство, да, для меня это волшебство.

Держи меня, как воздушную гитару,
Проводи пальцами по моей шее и играй,
Это волшебно, да, для меня это волшебно.

Держи меня, как клавиши пианино,
Ты репетировал целыми днями
И надеешься, что однажды
Ты отправишься в путь.

Я всегда вижу тебя в первых рядах,
Твои глаза широко раскрыты, как экраны телевизоров,
Рассказывающие истории о моей, о, такой внезапной славе,
И, может быть, ты будешь в списке гостей,
И я смогу встретиться с тобой после шоу
На парковке рядом с
Мотелем "Супер Восемь".

Держи меня, как микрофон,
Крути и верти, как тебе угодно,
Это волшебно, да, для меня это волшебно.

Держи меня, как бубен,
Тряси, тряси, тряси, чтобы все видели,
Что ты единственный для меня.

Держи меня, как тарелку crash,
Бей меня, пока не кончится дыхание,
А теперь все кончено, время для кого-то нового.

Надеюсь, надеюсь, надеюсь, я тебя завожу,
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, ты подпеваешь,
Хочу, хочу, хочу, чтобы я могла просто остановиться,
Но это то, что нужно, чтобы держать тебя на крючке.

Я всегда вижу тебя в первых рядах,
Твои глаза широко раскрыты, как экраны телевизоров,
Рассказывающие истории о моей, о, такой внезапной славе,
И, может быть, ты будешь в списке гостей,
И я смогу встретиться с тобой после шоу
На парковке рядом с
Мотелем "Супер Восемь".

(Держи меня, как микрофон)