Текст и перевод песни Ayesha Erotica - I Want It Right Now

I Want It Right Now

I want it all, I want it right now
I'm gonna get what I deserve and much more somehow
I want it all, I want it right now
I'm gonna lick the whole plate clean, mark my words now

I'll take the blame
I'll take the fame and fortune
You wanna kiss my heart
I swear I'm gonna steal the lion's share

Do, do, do, do you surrender?
One white flag up there in Heaven
Lie, lie, lie, lie here beside me, baby
You, you, you, you're a pretender
I want nothin' left to remember or feel sorry for
I want it all

Je le veux tout de suite

Je veux tout, je le veux tout de suite
J'aurai ce que je mérite et bien plus encore
Je veux tout, je le veux tout de suite
Je vais lécher toute l'assiette, fais-moi confiance

Je prendrai le blâme
Je prendrai la gloire et la fortune
Tu veux embrasser mon cœur
Je jure que je vais prendre la part du lion

Fais-tu, fais-tu, fais-tu, fais-tu ta soumission ?
Un drapeau blanc là-haut au Paradis
Mens, mens, mens, mens ici à côté de moi, mon chéri
Tu, tu, tu, tu es un imposteur
Je ne veux rien laisser à retenir ou à regretter
Je veux tout