Ayesha Erotica - Just Wanna Go Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayesha Erotica - Just Wanna Go Out




Just Wanna Go Out
Хочу просто пойти потусить
I'm worried 'bout something that I can't fix again (ah)
Я беспокоюсь о том, что не могу снова исправить (ах)
Something messed up 'bout this whole night, this whole night
Что-то испортило всю эту ночь, всю эту ночь
Thought about maybe calling up a friend (ah)
Думала позвонить другу (ах)
But everybody's busy with their own lives' own lives
Но все заняты своими собственными жизнями, жизнями
Just get dressed' get a cab
Просто оденься, вызови такси
Count up how much cash you have
Посчитай, сколько у тебя наличных
Don't let this shit get to you
Не позволяй этой фигне добраться до тебя
It'll get to you, it gets to you
Она доберётся до тебя, она доберётся
But when the lights go down
Но когда гаснет свет
I start to feel it like the first time round
Я начинаю чувствовать это, как в первый раз
It feels amazing when the crowd all stomps to their favorite song
Это потрясающее чувство, когда толпа топает ногами под свою любимую песню
And the whole damn world feels like they belong
И весь чёртов мир чувствует себя своим
I just wanna go out, I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить, я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out' out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить
I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out' out, out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить, потусить
Smoking outside, I'm fucked up with no friends
Курю на улице, я пьяная и без друзей
I'm making my way to the strobe lights (ah)
Я пробираюсь к стробоскопам (ах)
Next thing I know it's about 3:30 AM
Следующее, что я помню - около 3:30 утра
Rocking to the beat and that feels nice, feels nice
Качаюсь в ритм, и это так приятно, приятно
Just get dressed, get a cab
Просто оденься, вызови такси
Count up how much cash you have
Посчитай, сколько у тебя наличных
Don't let this shit get to you
Не позволяй этой фигне добраться до тебя
It'll get to you, it gets to you
Она доберётся до тебя, она доберётся
But when the lights go down
Но когда гаснет свет
I start to feel it like the first time round
Я начинаю чувствовать это как в первый раз
It feels amazing when the crowd all stomps to their favorite song
Это потрясающее чувство, когда толпа топает ногами под свою любимую песню
And the whole damn world feels like they belong
И весь чёртов мир чувствует себя своим
I just wanna go out, I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить, я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out, out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить
I just wanna go out, I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить, я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out, out, out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить, потусить
Don't let
Не позволяй
Do-do-don't let, don't let down, down
Не-не-не позволяй, не позволяй упасть, упасть
Crowd all now
Толпа сейчас
Don't let down, down
Не позволяй упасть, упасть
Strobe lights, strobe lights
Стробоскопы, стробоскопы
Strobe lights, strobe lights
Стробоскопы, стробоскопы
Strobe lights, strobe lights
Стробоскопы, стробоскопы
Strobe lights, strobe lights
Стробоскопы, стробоскопы
Just get dressed, get a cab
Просто оденься, вызови такси
Count up how much cash you, cash you
Посчитай, сколько у тебя наличных, наличных
Don't let this shit get to you
Не позволяй этой фигне добраться до тебя
It'll get to you, it gets to you
Она доберётся до тебя, она доберётся
But when the lights go down
Но когда гаснет свет
I start to feel it like the first time round
Я начинаю чувствовать это как в первый раз
It feels amazing when the crowd all stomps to their favorite song
Это потрясающее чувство, когда толпа топает ногами под свою любимую песню
And the whole damn world feels like they belong
И весь чёртов мир чувствует себя своим
I just wanna go out, I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить, я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out, out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить
I just wanna go out, I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить, я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out, out, out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить, потусить
I just wanna go out, I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить, я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out, out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить
I just wanna go out, I just wanna go out
Я просто хочу пойти потусить, я просто хочу пойти потусить
I just wanna go out, out, out, out
Я просто хочу пойти потусить, потусить, потусить, потусить
I just wanna go
Я просто хочу пойти






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.