funeral - Ayesha Erotica перевод на немецкий

funeral

Show up or don't
I'm gonna set your plate
And I won't eat a bite no, I'll starve

In the dark and alone
Dreaming of sharing your breath
Blowing parliament smoke on the floor

You took a flight to the ocean
And I took a drive with him, but it wasn't right
Then I tried to hide in the open
But you declined to even try to find me

Now in everything
And everyone
I scream your name
And imagine what we could have been

Now it's been a year
And I've had enough
If I see you again
I'm handing you Yellow chrysanthemums

And rosaries
I want you home with me
I miss you totally
I cry in my Tweety pajama pants

And honestly, I know you're haunting me
I thought you wanted me
I hope I see you at my funeral

Pacing around
Tryna forget your cigarette kisses
On the crown of my head
I tried to stay down, but I felt abandoned
Beads on your hand in my nightmares

Is it my fault that I wanna move on?
When you told me that I'm not what you want
And you came back only for a minute
With a burnt-out vape and a dumb explanation
And I don't do coke anymore
If I did, it would just take me back and remind me
Of the love that I couldn't give you
But demanded you give me and now I'm stuck in

Everything
And everyone
I scream your name
And imagine what we could have been

Now it's been a year
And I've had enough
If I see you again
I'm handing you Yellow chrysanthemums

And rosaries
I want you home with me
I miss you totally
I cry in my Tweety pajama pants

And honestly, I know you're haunting me
I thought you wanted me
I hope I see you at my funeral

I remember the first time you ever kissed me in your dumb ass
Charlie Sheen button up-shirt and you reminded me of every dream guy
I ever made up combined
I miss you baby

Show up or don't

Beerdigung

Komm vorbei oder nicht
Ich werde deinen Platz decken
Und ich werde keinen Bissen essen, nein, ich werde hungern

Im Dunkeln und allein
Träume davon, deinen Atem zu teilen
Und Parliament-Rauch auf den Boden zu blasen

Du bist ans Meer geflogen
Und ich bin mit ihm gefahren, aber es war nicht richtig
Dann habe ich versucht, mich im Offenen zu verstecken
Aber du hast dich geweigert, überhaupt zu versuchen, mich zu finden

Jetzt in allem
Und jedem
Schreie ich deinen Namen
Und stelle mir vor, was wir hätten sein können

Jetzt ist es ein Jahr her
Und ich habe genug
Wenn ich dich wiedersehe
Überreiche ich dir gelbe Chrysanthemen

Und Rosenkränze
Ich will dich bei mir zu Hause haben
Ich vermisse dich total
Ich weine in meiner Tweety-Schlafanzughose

Und ehrlich gesagt, ich weiß, dass du mich heimsuchst
Ich dachte, du wolltest mich
Ich hoffe, ich sehe dich auf meiner Beerdigung

Ich laufe herum
Und versuche, deine Zigaretten-Küsse zu vergessen
Auf meinem Scheitel
Ich habe versucht, am Boden zu bleiben, aber ich fühlte mich verlassen
Perlen an deiner Hand in meinen Albträumen

Ist es meine Schuld, dass ich weitermachen will?
Wenn du mir gesagt hast, dass ich nicht das bin, was du willst
Und du kamst nur für eine Minute zurück
Mit einem ausgebrannten Vape und einer dummen Erklärung
Und ich nehme kein Koks mehr
Wenn ich es täte, würde es mich nur zurückbringen und mich erinnern
An die Liebe, die ich dir nicht geben konnte
Aber verlangte, dass du sie mir gibst, und jetzt stecke ich fest in

Allem
Und jedem
Schreie ich deinen Namen
Und stelle mir vor, was wir hätten sein können

Jetzt ist es ein Jahr her
Und ich habe genug
Wenn ich dich wiedersehe
Überreiche ich dir gelbe Chrysanthemen

Und Rosenkränze
Ich will dich bei mir zu Hause haben
Ich vermisse dich total
Ich weine in meiner Tweety-Schlafanzughose

Und ehrlich gesagt, ich weiß, dass du mich heimsuchst
Ich dachte, du wolltest mich
Ich hoffe, ich sehe dich auf meiner Beerdigung

Ich erinnere mich an das erste Mal, als du mich geküsst hast, in deinem dämlichen
Charlie-Sheen-Hemd, und du hast mich an jeden Traumtypen erinnert,
den ich mir jemals ausgedacht habe, in einem
Ich vermisse dich, Baby

Komm vorbei oder nicht