Текст и перевод песни Ayfer Vardar - Yüce Dağ Başında Kar Boran Boran

Yüce Dağ Başında Kar Boran Boran

Yüce dağ başında kar boran boran
Yardan ayrılmışam canım ey olmaz yaram
Sevda bilenlerden bir sual soram
Acıdır poyrazın canım yeli sevdiğim
Kar mı yağmış yaylaların başına
Yanarım yanarım canım yar ataşına
Geleceğim kara gözlüm peşine
Çözülsün dağların canım buzu sevdiğim

Sur le sommet de la montagne, la neige et la tempête

Sur le sommet de la montagne, la neige et la tempête
Je suis séparée de mon bien-aimé, mon cœur est blessé, mon amour
Je voudrais poser une question à ceux qui connaissent l'amour
Le vent du nord est cruel, mon amour
La neige a-t-elle recouvert les hauts plateaux ?
Je brûle, je brûle, mon amour, pour ton feu
Je viendrai te retrouver, mon amour aux yeux noirs
Que la glace des montagnes fonde, mon amour