Muğamat Var Olan Yerdə (Canlı İfa) - Aygün Bəylər перевод на немецкий

Muğamat Var Olan Yerdə (Canlı İfa)

Sədayi musiqi xoşdur mənimlə yar olan yerdə
Sədayi... Ey
Sədayi musiqi xoşdur mənimlə yar olan yerdə
Xüsusən zövq alar arif muğamat var olan

Yaranmışdır muğamatım, əcəbdir, şux qəzəllərdən
Yaranmışdır muğamatım, əcəbdir, şux qəzəllərdən, qəzəllərdən
Qəzəllər ixtilat eylər qara gözlü gözəllərdən
Gözəllər imtina etməz bu sevdaya dözənlərdən
Həmişə şad olar dillər kamança, tar olan yerdə
Xüsusən zövq alar arif muğamat var olan yerdə, ey

Wo Muğam existiert (Live-Performance)

Der Klang der Musik ist angenehm, wo mein Liebster bei mir ist
Der Klang... Oh
Der Klang der Musik ist angenehm, wo mein Liebster bei mir ist
Besonders genießt der Weise, wo Muğam existiert

Mein Muğam ist entstanden, erstaunlich, aus heiteren Ghaselen
Mein Muğam ist entstanden, erstaunlich, aus heiteren Ghaselen, Ghaselen
Ghaselen vermischen sich mit Schönheiten mit schwarzen Augen
Schönheiten verweigern sich nicht denen, die diese Liebe ertragen
Die Zungen sind immer fröhlich, wo Kamantscha und Tar sind
Besonders genießt der Weise, wo Muğam existiert, oh