Текст и перевод песни Aygün Bəylər - Vəfalı Oğlanam Mən / Badamlı (Popurri / Canlı İfa)

Vəfalı Oğlanam Mən / Badamlı (Popurri / Canlı İfa)

Otağın yaraşıqlı, eyvanın sarmaşıqlı
Görüşünə gəlmişəm, baxma elə acıqlı
Məni yaxından tanı, sənsən canımın canı
Sənə xoş həyat verən bu azad vətənimdir

Hüsnünə heyranam mən

Səsinə qurbanam mən
Sözümdə yoxdur yalan
Vəfalı oğlanam mən
Sözümdə yoxdur yalan
Vəfalı oğlanam mən

İllərin bayramında, dillərin bayramında
Könlümü verdim sənə bir bahar axşamında
Gülüm, könlümü dindir, o ki təkcə sənindir
Mənə xoş həyat verən bu azad vətənimdir

Hüsnünə heyranam mən
E-hey

Badamlı məzəli, süfrələr bəzəyi
Şüşəsi, qədəhi əlbəəl gəzəli
Çox olur şöhrəti, xoş sözü, söhbəti
Gəzir eli onun şanı
Bəh-bəh, nə gözəl suyu var
Bizim Azərbaycanın

İç onu, ürəyin qoy sərin olsun
İç onu, ürəyin qoy sərin olsun
İç onu, ürəyin qoy sərin olsun
İç onu, ürəyin qoy sərin olsun

Badamlı nə sərin, badamlı nə şirin
Badamlı adı var, badamlı dadı var
Dərdlərin dərmanı, belə su, de hanı
Axtar, dolan bu dünyanı, ey

Badamlı məzəli, süfrələr bəzəyi
Şüşəsi, qədəhi əlbəəl gəzəli
Çox olur şöhrəti, xoş sözü, söhbəti
Gəzir eli onun şanı
Bəh-bəh, nə gözəl suyu var
Bizim Azərbaycanın

İç onu, ürəyin qoy sərin olsun
İç onu, ürəyin qoy sərin olsun
İç onu, ürəyin qoy sərin olsun
İç onu, ürəyin qoy sərin olsun

Xoş keçir ayım, ilim
Ay ceyran sevgilim
Xoş keçir ayım, ilim
Ay ceyran sevgilim
El mənim, çöl mənim, var mənim
Nə gözəl vətənim var mənim
El mənim, çöl mənim, var mənim
Nə gözəl vətənim var mənim

Gül, gülüm, gülzarım
Nazlı yarım, baharım

Gül, gülüm, gülzarım
Nazlı yarım, baharım
Sevimli, bəxtiyar
Vətənim var
Sevimli, bəxtiyar
Vətənim var

Bar verir məhəbbətin
Bu azad zəhmətin
Bar verir məhəbbətin
Bu azad zəhmətin
Gəl gedək çöllərə biz qoşa
Alışaq vüqara, söz qoşaq
Gəl gedək çöllərə biz qoşa
Alışaq vüqara, söz qoşaq

Gül, gülüm, gülzarım
Nazlı yarım, baharım

Aman, aman... Aman... Ay

Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı

Tarlaların ağ qızılı gözəldir, gözəldir
Kollar üstə qanad çalan yüz əldir, yüz əldir
Ağ tayadan ellər bir dağ düzəldir, düzəldir
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı

Sevgilimdir erkən çıxan yol üstə, yol üstə

Əli gəzir yarpaq üstə, kol üstə, kol üstə
Belə qızdan məhsulu da bol istə
Ay, bol istə, ah, bol istə, ay, bol istə, ah, bol istə
Bala, belə qızdan məhsulu da bol istə
Belə qızdan məhsulu da bol istə
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı

Göy düzlərin ağ ətəyi gümüşdən, gümüşdən
Əhval tutdum neçə tanış-bilişdən, bilişdən
Dedi, könül ilham alır bu işdən, bu işdən
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı

Sevgilimdir erkən çıxan yol üstə, yol üstə

Sevirəm bir səni, yarım, mələyim, özgəni yox
Sеvirəm bir səni, yarım, mələyim, özgəni yox
Sən də insaf elə barı, mənə naz eyləmə, can, yar

Ay aman, aman
Varlığım... Varlığım, hissim, həyatım, həvəsim bir sənsən
Varlığım, hissim, ay, həvəsim bir sənsən
Sən mənim ruhim için bir əbədi gülşənsən
Ya qəbul eylə... Ya qəbul еylə, və ya rəddi-cavab etnədirəm
Vahidəm, mən sənə
Ya qəbul eylə, və ya rəddi-cavab etnədirəm
Vahidəm, bəlkə də, yarım, sənə layiq deyiləm
Əzizim, olmayaydı, olmayaydı
Saralıb-solmayaydı, solmayaydı
Bir ayrılıq... Bir ayrılıq, bir ölüm heç biri olmayaydı
Bir ayrılıq, bir ölüm heç biri olmayaydı... Ey... Ey
Aman, ay dad... Dad... Aman, ay

Sevgilimdir erkən çıxan yol üstə, yol üstə
Əli gəzir yarpaq üstə, kol üstə, kol üstə
Belə qızdan məhsulu da bol istə
Ay, bol istə, ah, bol istə, ay, bol istə, ah, bol istə
Belə qızdan məhsulu da bol istə
Belə qızdan məhsulu da bol istə
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı
Topladıqca qucaq-qucaq pambığı
Gümüş telli, saçaq-saçaq pambığı

Garçon Fidèle / Badamlı (Pot-pourri / Live)

Ta chambre est élégante, ton balcon est fleuri de vignes
Je suis venue te voir, ne sois pas si fâché
Apprends à me connaître, tu es l'amour de ma vie
C'est ma patrie libre qui me donne une belle vie

Je suis émerveillée par ta beauté

Je suis charmée par ta voix
Mes paroles ne sont pas des mensonges
Je suis une fille fidèle
Mes paroles ne sont pas des mensonges
Je suis une fille fidèle

Au festival des années, au festival des langues
Je t'ai donné mon cœur un soir de printemps
Ma fleur, apaise mon cœur, il est à toi seul
C'est ma patrie libre qui me donne une belle vie

Je suis émerveillée par ta beauté
E-hey

Badamlı est délicieux, il orne les tables
Sa bouteille, son verre sont vraiment beaux
Sa renommée est grande, ses paroles douces, sa conversation agréable
Sa réputation parcourt le pays
Bəh-bəh, quelle belle eau il a
Notre Azerbaïdjan

Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi
Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi
Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi
Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi

Badamlı est si frais, Badamlı est si doux
Badamlı a un nom, Badamlı a un goût
Le remède aux maux, une telle eau, où la trouver ?
Cherche, parcours le monde, eh

Badamlı est délicieux, il orne les tables
Sa bouteille, son verre sont vraiment beaux
Sa renommée est grande, ses paroles douces, sa conversation agréable
Sa réputation parcourt le pays
Bəh-bəh, quelle belle eau il a
Notre Azerbaïdjan

Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi
Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi
Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi
Bois-le, que ton cœur soit rafraîchi

Que mes mois et mes années soient agréables
Oh ma gazelle bien-aimée
Que mes mois et mes années soient agréables
Oh ma gazelle bien-aimée
Le peuple est à moi, la steppe est à moi, la richesse est à moi
J'ai une si belle patrie
Le peuple est à moi, la steppe est à moi, la richesse est à moi
J'ai une si belle patrie

Fleur, ma fleur, ma roseraie
Mon amour délicat, mon printemps

Fleur, ma fleur, ma roseraie
Mon amour délicat, mon printemps
Bien-aimée, heureuse
J'ai une patrie
Bien-aimée, heureuse
J'ai une patrie

L'amour porte ses fruits
Ce travail libre
L'amour porte ses fruits
Ce travail libre
Allons dans les steppes ensemble
Prenons de la dignité, ajoutons des mots
Allons dans les steppes ensemble
Prenons de la dignité, ajoutons des mots

Fleur, ma fleur, ma roseraie
Mon amour délicat, mon printemps

Aman, aman... Aman... Ay

En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons

L'or blanc des champs est beau, est beau
Sur les buissons, cent mains battent des ailes, cent mains
Du coton blanc, les peuples forment une montagne, une montagne
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons

Mon amour est celle qui se lève tôt sur la route, sur la route

Sa main parcourt les feuilles, les buissons, les buissons
D'une telle fille, souhaite une récolte abondante
Oh, souhaite abondante, ah, souhaite abondante, oh, souhaite abondante, ah, souhaite abondante
Mon enfant, d'une telle fille, souhaite une récolte abondante
D'une telle fille, souhaite une récolte abondante
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons

La jupe blanche des plaines bleues est en argent, en argent
J'ai pris des nouvelles de plusieurs connaissances, connaissances
On dit que le cœur s'inspire de ce travail, de ce travail
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons

Mon amour est celle qui se lève tôt sur la route, sur la route

Je n'aime que toi, mon amour, mon ange, personne d'autre
Je n'aime que toi, mon amour, mon ange, personne d'autre
Sois clément, au moins, ne sois pas cruel avec moi, mon amour

Ay aman, aman
Mon être... Mon être, mes sentiments, ma vie, mon désir, c'est toi
Mon être, mes sentiments, ah, mon désir, c'est toi
Tu es une roseraie éternelle pour mon âme
Accepte... Accepte, ou rejette-moi
Je suis seule, je suis à toi
Accepte, ou rejette-moi
Je suis seule, peut-être, mon amour, je ne suis pas digne de toi
Mon cher, si seulement, si seulement
Il ne jaunissait pas et ne se fanerait pas, ne se fanerait pas
Une séparation... Une séparation, une mort, aucune des deux n'existait
Une séparation, une mort, aucune des deux n'existait... Ey... Ey
Aman, ay dad... Dad... Aman, ay

Mon amour est celle qui se lève tôt sur la route, sur la route
Sa main parcourt les feuilles, les buissons, les buissons
D'une telle fille, souhaite une récolte abondante
Oh, souhaite abondante, ah, souhaite abondante, oh, souhaite abondante, ah, souhaite abondante
D'une telle fille, souhaite une récolte abondante
D'une telle fille, souhaite une récolte abondante
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons
En ramassant le coton à bras pleins
Le coton aux fils d'argent, en flocons