Текст и перевод песни Aygün Bəylər - Vətən
Sevincimsən,
qürurumsan
You
are
my
joy,
you
are
my
pride
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Ruhum,
canım,
vücudumsan
My
soul,
my
heart,
my
body
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Sevincimsən,
qürurumsan
You
are
my
joy,
you
are
my
pride
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Ruhum,
canım,
vücudumsan
My
soul,
my
heart,
my
body
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Hər
düzünə,
hər
dağına
To
every
plain,
to
every
mountain
Ağacına,
yarpağına
To
every
tree,
every
leaf
Enişinə,
yoxuşuna
To
every
slope,
every
hill
Yamacına
qurban
olum
To
every
mountainside,
I
would
sacrifice
myself
Yamacına
qurban
olum,
ey!
To
every
mountainside,
I
would
sacrifice
myself
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Cihadını
vurdun
başa
You
have
finished
your
jihad
Qələbənlə
məğrur
yaşa
Live
proudly
with
your
victories
Tarix
yazdın
hər
yaddaşa
You
have
written
your
history
in
every
memory
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
O
müqəddəs
şəhid
yatan
Those
sacred
martyrs
who
rest
Torpağına
qurban
olum
I
would
sacrifice
myself
for
your
soil
Vətən,
sənin
o
mübarək
Motherland,
your
blessed
Hürr
çağına
qurban
olum,
ey!
Age
of
freedom,
I
would
sacrifice
myself,
oh!
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Düşmən
gördü
heybətini
The
enemy
saw
your
majesty
Evladının
qeyrətini
Your
sons'
courage
Təmizlədin
sərhədini
You
have
cleansed
your
borders
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Düşmən
gördü
qüdrətini
The
enemy
saw
your
power
Evladının
qeyrətini
Your
sons'
courage
Təmizlədin
sərhədini
You
have
cleansed
your
borders
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Hər
düzünə,
hər
dağına
To
every
plain,
to
every
mountain
Ağacına,
yarpağına
To
every
tree,
every
leaf
Enişinə,
yoxuşuna
To
every
slope,
every
hill
Yamacına
qurban
olum
To
every
mountainside,
I
would
sacrifice
myself
Yamacına
qurban
olum,
ey!
To
every
mountainside,
I
would
sacrifice
myself,
oh!
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Cihadını
vurdun
başa
You
have
finished
your
jihad
Qələbənlə
məğrur
yaşa
Live
proudly
with
your
victories
Tarix
yazdın
hər
yaddaşa
You
have
written
your
history
in
every
memory
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
O
müqəddəs
şəhid
yatan
Those
sacred
martyrs
who
rest
Torpağına
qurban
olum
I
would
sacrifice
myself
for
your
soil
Vətən,
sənin
o
mübarək
Motherland,
your
blessed
Hürr
çağına
qurban
olum,
ey!
Age
of
freedom,
I
would
sacrifice
myself,
oh!
Vətən,
sənə
qurban
olum
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you
Vətən
damarda
qandır
Motherland
is
blood
in
my
veins
Vətən
ürəkdir,
candır
Motherland
is
heart
and
soul
Özü
odlar
diyarı,
adı
Azərbaycandır
Your
name
is
Azerbaijan,
the
land
of
fire
Azərbaycandır,
yar
Azerbaijan,
my
darling
Vətən,
sənə
qurban
olum!
Motherland,
I
would
sacrifice
myself
for
you!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.