Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Dəli Fikirlər
Başım
qarışdı,
bu
dəli
fikirlərin
içində
qarışıram
Голова
кругом,
в
этих
безумных
мыслях
я
теряюсь
Cismimə
dəymə,
yerdən
qopmuşam,
ruhumla
alışıram
Не
трогай
меня,
я
оторвалась
от
земли,
душой
воспламеняюсь
Soyuq
divarlar,
tənha
otaqda
özümlə
danışıram
Холодные
стены,
в
одинокой
комнате
с
собой
говорю
Ömür
yarışdır,
mən
bu
yarışda
ölümlə
dalaşıram
Жизнь
— это
гонка,
в
этой
гонке
я
со
смертью
борюсь
Gələ-gələ,
gedə-gedə
Приходя-уходя,
Yenə-yenə,
pillə-pillə
gedə-gedə
Снова
и
снова,
шаг
за
шагом
идя,
Gəlir
mənə
elə-belə
bu
həyat
Приходит
ко
мне
эта
жизнь
просто
так
Görə-görə,
gedə-gedə...
Видя-идя...
Yağış
olmuşam,
yağıb
dolmuşam
göylərdən
yerə
Дождем
стала
я,
пролилась,
наполнилась
с
небес
на
землю
Leysan
olmuşam,
sel
aparmışam
gözlərdən
yerə
Ливнем
стала
я,
потоком
хлынула
из
глаз
на
землю
Xəyala
dalmışam,
güzgüyə
baxdım
В
мечтах
затерялась,
в
зеркало
взглянула
Nə
hala
qalmışam,
çox
qocalmışam...
Во
что
превратилась,
очень
постарела...
Mən
bu
canımı
borca
almışam
göylərdən
yerə
Я
эту
жизнь
в
долг
взяла
с
небес
на
землю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.