Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Göz Yaşımı Yar Silər

Göz Yaşımı Yar Silər

Dəryada üzən canım, yarsız tək gəzən canım,
Baş götürüb gedəcək hər şeydən bezən canım.
Könlüm açılıb-gülə, yar şadlana, yar gülə,
Arabir ağlayardım, göz yaşımı yar silə.
Yarımın özü xəstə, eşq tərlanım qəfəsdə.
Bir "hə" sözündən ötrü göz yolda, qulaq səsdə.
Kaş sənsiz tək qalmayam, eşq oduna yanmayam.
Səninlə birgə yatıb, yuxudan oyanmayam.
Qəlbim yanır günahsız, gecələr də çıraqsız,
Dünya nura boyanar mənim olsa Allahsız.
Saçı dağ şəlaləsi, dodağı nar giləsi.
Həsrət ilə gözlərəm, yar yanıma gələsi.
Yarımın özü xəstə, eşq tərlanım qəfəsdə.
Bir "hə" sözündən ötrü göz yolda, qulaq səsdə.
Kaş sənsiz tək qalmayam, eşq oduna yanmayam.
Səninlə birgə yatıb, yuxudan oyanmayam.
Yarımın özü xəstə, eşq tərlanım qəfəsdə.
Bir "hə" sözündən ötrü göz yolda, qulaq səsdə.
Kaş sənsiz tək qalmayam, eşq oduna yanmayam.
Səninlə birgə yatıb, yuxudan oyanmayam.

Your Tears Wiped Away

My life adrift like a boat in the stream, roaming alone without you,
My soul weary, ready to depart from all that has brought me woe.
My heart overflows with joy, my beloved, when you smile,
But sometimes I weep, and you, my love, dry my tears for a while.
My soulmate is ill, my love's falcon is caged.
For a simple "yes," my eyes search, my ears strain for your voice.
May I never be alone without you, never burn in the flames of passion.
May I lie down with you and never wake from our slumber.
My heart aches in innocence, my nights are dark and cold,
The world would shine if I had you, even without God's grace.
Your hair cascades like a mountain waterfall, your lips are as sweet as pomegranate.
I long for the day when you will come to me, my beloved.
My soulmate is ill, my love's falcon is caged.
For a simple "yes," my eyes search, my ears strain for your voice.
May I never be alone without you, never burn in the flames of passion.
May I lie down with you and never wake from our slumber.
My soulmate is ill, my love's falcon is caged.
For a simple "yes," my eyes search, my ears strain for your voice.
May I never be alone without you, never burn in the flames of passion.
May I lie down with you and never wake from our slumber.