Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Lampalar
Demişdin
gələrəm,
yar
Tu
m'avais
dit
que
tu
viendrais,
mon
amour
Düşən
zaman
qaranlıq
Lorsque
la
nuit
tombe
Quşlar
öz
yuvasına
ohh...
döndü
Les
oiseaux
retournent
à
leur
nid
ohh...
Niyə
gəlmədin?
Pourquoi
n'es-tu
pas
venu
?
Özündən
qabaq
gəlib
Avant
toi,
le
désir
Həsrətin,
nigaranlıq
L'inquiétude
Al
şəfəqlər
üfiqdə
ohh...
söndü
Les
aurores
rouges
à
l'horizon
ohh...
se
sont
éteintes
Niyə
gəlmədin?
Pourquoi
n'es-tu
pas
venu
?
Lampalar
siyah
saçır
Les
lampes
émettent
une
lueur
noire
Ətraf
işıqlandı
gəl
L'environnement
est
éclairé,
viens
Yoluna
nur
səpməyə
ohh...
Pour
répandre
la
lumière
sur
ton
chemin
ohh...
Ürəyimdə
yandı
gəl...
Il
brûle
dans
mon
cœur,
viens...
Ürəyimdə
yandı
gəl...
Il
brûle
dans
mon
cœur,
viens...
Aaaa
Aaaa
Gəl
qoşa
seyr
edək
Viens,
regardons
ensemble
Bu
çıraqban
gecəni
Cette
nuit
éclairée
par
les
lanternes
Gəl
qəlbimin
taqəti
ohh...
Viens,
la
force
de
mon
cœur
ohh...
Gəl
qəlbimin
işığı
Viens,
la
lumière
de
mon
cœur
Sənsiz
necə
xoşlayım
Comment
pourrais-je
apprécier
Bu
mehriban
gecəni
Cette
nuit
bienveillante
sans
toi
Gəl
ki,
güssə
gəlməsin
Viens,
que
la
tristesse
ne
s'installe
pas
Sevindir
bu
aşiqi
Réjouis
ce
cœur
amoureux
Lampalar
siyah
saçır
Les
lampes
émettent
une
lueur
noire
Ətraf
işıqlandı
gəl
L'environnement
est
éclairé,
viens
Yoluna
nur
səpməyə
ohh...
Pour
répandre
la
lumière
sur
ton
chemin
ohh...
Ürəyimdə
yandı
gəl...
Il
brûle
dans
mon
cœur,
viens...
Ürəyimdə
yandı
gəl...
Il
brûle
dans
mon
cœur,
viens...
Оцените перевод
1
Nankor
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.