Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Ne Oldu Can

Ne Oldu Can

Sen canımsın zulmetme kalbime
Gel bir görsen acırsın halime
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Gel gecikme bu ahir ömrümde
Gel gün gelir ağlarsın kabrimde
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Ne oldu can ne oldu onca yaşananlar
Ne oldu can şimdi nerdesin kimlerlesin
Hani senin cananın bendim
Ne oldu can ayrılmazdın bir an yanımdan
Ne oldu can bensiz bir yerlere gitmezdin
Şimdi esen yellerde misin
Ben herşeyimi sana verdim
Yollarına canımı serdim
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
Unutmaz artık bir an seni
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
Yaşatmaz artık sevdan beni
Ne oldu can sen evimin pembe gülüydün
Ne oldu can şimdi başka evlerdeymişsin
Duydum ki unutmuşsun beni
Öyle mi Can?

Что случилось, дорогой?

Ты моя душа, не мучай мое сердце
Приди, увидишь, пожалеешь меня
Ах, почему я впала в немилость твоих глаз?
Приди, не медли, в этот последний мой век
Приди, настанет день, будешь плакать на моей могиле
Ах, почему я впала в немилость твоих глаз?
Что случилось, дорогой, что случилось со всем, что было между нами?
Что случилось, дорогой, где ты сейчас, с кем ты?
Ведь твоей любимой была я
Что случилось, дорогой, ты ни на миг не отходил от меня
Что случилось, дорогой, без меня никуда не уходил
Теперь развеян по ветру?
Я все тебе отдала
На твоем пути жизнь свою расстелила
Так сильно полюбило тебя это сердце
Ни на миг тебя не забудет теперь
Так сильно полюбило тебя это сердце
Не даст мне жить твоя любовь
Что случилось, дорогой, ты был розовой розой моего дома
Что случилось, дорогой, теперь ты, оказывается, в других домах
Слышала, ты забыл меня
Правда, дорогой?