Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Paramparça (Akustik)

Paramparça (Akustik)

Yenə də qəm buludu üstümü alıb
Yenə də çətində, yenə də darda
Yenə ürək səni yadına salıb
Yenə yoxsan, qanım donub damarda

Qismətə bax, mən harda, sən harda...

Ömrüm paramparça dar qəfəsdə
Yetiş imdadıma son nəfəsdə
Özümü aldadan boş həvəsdə
Bəlkə görərəm səni gələn baharda...

En miettes (Acoustique)

Le nuage de tristesse me recouvre encore
Encore dans le malheur, encore dans la détresse
Mon cœur te rappelle encore
Tu n'es plus là, mon sang se fige dans mes veines

Le destin est cruel, moi ici, toi ailleurs...

Ma vie en miettes, dans une cage étroite
Viens à mon secours, à mon dernier souffle
Je me berce de faux espoirs
Peut-être te verrai-je au printemps prochain...