Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Sevgilim Tek Menimsen
Həyat
necə
gözəldir
La
vie
est
si
belle
Sən
yanımda
olanda
Quand
tu
es
à
mes
côtés
Dünya
şirin
nəğmədir
Le
monde
est
une
douce
mélodie
Sənlə
nəfəs
alanda
Quand
je
respire
avec
toi
Bu
dünyada
sevgilim,
Dans
ce
monde,
mon
amour,
Sevgimizi
qoruyaq
Protégeons
notre
amour
Şübhələrə
son
qoyaq
Mettons
fin
aux
doutes
Sevə-sevə
yaşayaq
Vivons
en
s'aimant
Sevgilim
tək
mənimsən
Ma
chérie,
tu
es
à
moi
seul
Vuran
qəlbim,
ürəyimsən
Mon
cœur
battant,
mon
âme
Bu
həyatda
hava
kimi
Dans
cette
vie,
comme
l'air
Hər
an
mənim
gərəyimsən
Tu
es
indispensable
à
chaque
instant
Qəlbimdə
nəğmələrim
Les
mélodies
dans
mon
cœur
Coşub-daşır
sevgilim
Débordent
d'amour,
mon
amour
Sən
yanımda
olanda
Quand
tu
es
à
mes
côtés
Gözəl
keçir
günlərim
Mes
journées
sont
belles
Bu
dünyada
sevgilim,
Dans
ce
monde,
mon
amour,
Sevgimizi
qoruyaq
Protégeons
notre
amour
Şübhələrə
son
qoyaq
Mettons
fin
aux
doutes
Sevə-sevə
yaşayaq
Vivons
en
s'aimant
Sevgilim
tək
mənimsən
Ma
chérie,
tu
es
à
moi
seul
Vuran
qəlbim,
ürəyimsən
Mon
cœur
battant,
mon
âme
Bu
həyatda
hava
kimi
Dans
cette
vie,
comme
l'air
Hər
an
mənim
gərəyimsən
Tu
es
indispensable
à
chaque
instant
Оцените перевод
1
Nankor
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.