Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Uzaqlıq

Uzaqlıq

Tay eləmə yada məni
Ya yadı sev, yada məni
Yadlar məni yandırmazdı
Salmasaydın yada məni
Doğru nədir?, yalan nədir?
Bu sevgi bəhanədir
Mən ömrümü sənə verdim
Səndən mənə qalan nədir, yar
Doğru nədir?, yalan nədir?
Bu sevgi bəhanədir
Mən ömrümü sənə verdim
Səndən mənə qalan nədi yar, aaa...
Nə gördünsə saxlamadın
Nə hördümsə bağlamadın
Bu dünyada səndən başqa
Bir kimsəyə ağlamadım
Doğru nədir?, yalan nədir?
Bu sevgi bəhanədir
Mən ömrümü sənə verdim
Səndən mənə qalan nədir, yar
Doğru nədir?, yalan nədir?
Bu sevgi bəhanədir
Mən ömrümü sənə verdim
Səndən mənə qalan nədi yar, aaa...
Eee...
Doğru nədir?, yalan nədir?
Bu sevgi bəhanədir
Mən ömrümü sənə verdim
Səndən mənə qalan nədir, yar
Doğru nədir?, yalan nədir?
Bu sevgi bəhanədir
Mən ömrümü sənə verdim
Səndən mənə qalan nədi yar, aaa...

Distance

Ne me rappelle pas
Ou aime le souvenir, ou moi
Les étrangers ne me brûleraient pas
Si tu ne m'avais pas rappelé
Qu'est-ce qui est vrai ?, qu'est-ce qui est faux ?
Cet amour est un prétexte
J'ai donné ma vie pour toi
Qu'est-ce qui me reste de toi, mon amour
Qu'est-ce qui est vrai ?, qu'est-ce qui est faux ?
Cet amour est un prétexte
J'ai donné ma vie pour toi
Qu'est-ce qui me reste de toi, mon amour, aaa...
Tu n'as rien gardé de ce que tu as vu
Tu n'as pas attaché ce que j'ai tissé
Dans ce monde, à part toi
Je n'ai pleuré pour personne d'autre
Qu'est-ce qui est vrai ?, qu'est-ce qui est faux ?
Cet amour est un prétexte
J'ai donné ma vie pour toi
Qu'est-ce qui me reste de toi, mon amour
Qu'est-ce qui est vrai ?, qu'est-ce qui est faux ?
Cet amour est un prétexte
J'ai donné ma vie pour toi
Qu'est-ce qui me reste de toi, mon amour, aaa...
Eee...
Qu'est-ce qui est vrai ?, qu'est-ce qui est faux ?
Cet amour est un prétexte
J'ai donné ma vie pour toi
Qu'est-ce qui me reste de toi, mon amour
Qu'est-ce qui est vrai ?, qu'est-ce qui est faux ?
Cet amour est un prétexte
J'ai donné ma vie pour toi
Qu'est-ce qui me reste de toi, mon amour, aaa...