Vəfasızlar Unudulmur - Aygün Kazımova перевод на немецкий

Vəfasızlar Unudulmur

Sən yuxusuz gecələrin səbəbi
Gözlərimdə xumarlanan kədərsən
Hardan biləydi yazıq ürəyim
Bir gün onu sənsiz qoyub gedərsən

Niyə səni düşünürəm hər zaman?
Ürək sənsiz ovudulmur
Vəfalılar heç düşmədi yadıma
Vəfasızlar unudulmur

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Səni qürurum da silə bilmədi
Hər ölən ümidin göz yaşı varmış
Sən elə bilirsən çıxıb getmisən
Hər keçən günün də yaddaşı varmış

Niyə səni düşünürəm hər zaman?
Ürək sənsiz ovudulmur
Vəfalılar heç düşmədi yadıma
Vəfasızlar unudulmur

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola
Sən ola-ola

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Untreue werden nicht vergessen

Du bist der Grund schlafloser Nächte,
Du bist die Trauer, die in meinen Augen schimmert.
Woher sollte mein armes Herz wissen,
Dass du es eines Tages verlässt und ohne es gehst?

Warum denke ich immer an dich?
Mein Herz findet ohne dich keine Ruhe.
Die Treuen sind mir nie in den Sinn gekommen,
Die Untreuen werden nicht vergessen.

Obwohl du da bist, irre ich ohne dich umher,
Dich in meinem Herzen lebend, als wärst du da.
Mein Glück blieb auf den Wegen zurück,
Wie Briefe, die ohne Adresse geschrieben wurden.

Obwohl du da bist, irre ich ohne dich umher,
Dich in meinem Herzen lebend, als wärst du da.
Mein Glück blieb auf den Wegen zurück,
Wie Briefe, die ohne Adresse geschrieben wurden.

Nicht einmal mein Stolz konnte dich auslöschen,
Jede sterbende Hoffnung hatte Tränen.
Du glaubst, du wärst gegangen,
Doch jeder vergangene Tag hat seine Erinnerung.

Warum denke ich immer an dich?
Mein Herz findet ohne dich keine Ruhe.
Die Treuen sind mir nie in den Sinn gekommen,
Die Untreuen werden nicht vergessen.

Obwohl du da bist, irre ich ohne dich umher,
Dich in meinem Herzen lebend, als wärst du da.
Mein Glück blieb auf den Wegen zurück,
Wie Briefe, die ohne Adresse geschrieben wurden.

Obwohl du da bist, irre ich ohne dich umher,
Dich in meinem Herzen lebend, als wärst du da.
Mein Glück blieb auf den Wegen zurück,
Wie Briefe, die ohne Adresse geschrieben wurden.

Obwohl du da bist,
Obwohl du da bist.

Obwohl du da bist, irre ich ohne dich umher,
Dich in meinem Herzen lebend, als wärst du da.
Mein Glück blieb auf den Wegen zurück,
Wie Briefe, die ohne Adresse geschrieben wurden.

Obwohl du da bist, irre ich ohne dich umher,
Dich in meinem Herzen lebend, als wärst du da.
Mein Glück blieb auf den Wegen zurück,
Wie Briefe, die ohne Adresse geschrieben wurden.