Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Vəfasızlar Unudulmur

Vəfasızlar Unudulmur

Sən yuxusuz gecələrin səbəbi
Gözlərimdə xumarlanan kədərsən
Hardan biləydi yazıq ürəyim
Bir gün onu sənsiz qoyub gedərsən

Niyə səni düşünürəm hər zaman?
Ürək sənsiz ovudulmur
Vəfalılar heç düşmədi yadıma
Vəfasızlar unudulmur

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Səni qürurum da silə bilmədi
Hər ölən ümidin göz yaşı varmış
Sən elə bilirsən çıxıb getmisən
Hər keçən günün də yaddaşı varmış

Niyə səni düşünürəm hər zaman?
Ürək sənsiz ovudulmur
Vəfalılar heç düşmədi yadıma
Vəfasızlar unudulmur

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola
Sən ola-ola

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Sən ola-ola, gəzirəm sənsiz
Qəlbimdə yaşadıb səni var kimi
Mənim xoşbəxtliyim yollarda qaldı
Ünvansız yazılan məktublar kimi

Les infidèles ne s'oublient pas

Tu es la raison de mes nuits blanches,
La tristesse qui trouble mon regard.
Comment mon pauvre cœur aurait-il pu savoir
Qu'un jour tu le laisserais, sans toi ?

Pourquoi je pense à toi sans cesse ?
Mon cœur sans toi est inconsolable.
Les fidèles ne me sont jamais venus à l'esprit,
Les infidèles ne s'oublient pas.

Alors que tu existes, je vis sans toi,
Te gardant dans mon cœur comme si tu étais là.
Mon bonheur est resté sur le chemin,
Comme des lettres écrites sans adresse.

Alors que tu existes, je vis sans toi,
Te gardant dans mon cœur comme si tu étais là.
Mon bonheur est resté sur le chemin,
Comme des lettres écrites sans adresse.

Même ma fierté n'a pas pu t'effacer.
Chaque espoir perdu a ses larmes.
Tu crois que tu es parti,
Mais chaque jour passé a sa mémoire.

Pourquoi je pense à toi sans cesse ?
Mon cœur sans toi est inconsolable.
Les fidèles ne me sont jamais venus à l'esprit,
Les infidèles ne s'oublient pas.

Alors que tu existes, je vis sans toi,
Te gardant dans mon cœur comme si tu étais là.
Mon bonheur est resté sur le chemin,
Comme des lettres écrites sans adresse.

Alors que tu existes, je vis sans toi,
Te gardant dans mon cœur comme si tu étais là.
Mon bonheur est resté sur le chemin,
Comme des lettres écrites sans adresse.

Alors que tu existes,
Alors que tu existes,

Alors que tu existes, je vis sans toi,
Te gardant dans mon cœur comme si tu étais là.
Mon bonheur est resté sur le chemin,
Comme des lettres écrites sans adresse.

Alors que tu existes, je vis sans toi,
Te gardant dans mon cœur comme si tu étais là.
Mon bonheur est resté sur le chemin,
Comme des lettres écrites sans adresse.