Aygün Kazımova - Yalan ya düzdümü? - перевод текста песни на французский
Aygün Kazımova Yalan ya düzdümü?

Aygün Kazımova - Yalan ya düzdümü?

Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Yalan ya düzdümü?




Yalan ya düzdümü?
Est-ce un mensonge ou est-ce vrai ?
Hər kəsə bir yazı var
Chaque personne a son destin
Hər ömrün bir yazı var
Chaque vie a son destin
Sevginin tacı vüsal
Le couronnement de l'amour est l'union
Hicranın ayazı var...
Le gel de la séparation existe...
Hər kəsə bir yazı var
Chaque personne a son destin
Hər ömrün bir yazı var
Chaque vie a son destin
Sevginin tacı vüsal
Le couronnement de l'amour est l'union
Hicranın ayazı var...
Le gel de la séparation existe...
Bu eşqimin yarıdır
C'est la moitié de mon amour
İki sevən yarıdır
Deux amoureux sont une moitié
Öz eşqindən kam alan
Celui qui trouve la joie dans son propre amour
Görən kimin yarıdır?
Qui est la moitié de qui, je me demande ?
Bu yalan ya düzdümü?
Est-ce un mensonge ou est-ce vrai ?
Yad nəfəs, yad üzdümü?
Un souffle étranger, un visage étranger ?
O bağçanın qönçəsin
Le bouton de ce jardin
Gecikdim, yad üzdümü?
J'étais en retard, un visage étranger ?
Bu yalan ya düzdümü?
Est-ce un mensonge ou est-ce vrai ?
Yad nəfəs, yad üzdümü?
Un souffle étranger, un visage étranger ?
O bağçanın qönçəsin
Le bouton de ce jardin
Gecikdim, yad üzdümü?
J'étais en retard, un visage étranger ?
Pərvanə oda yandı
Le papillon a brûlé dans le feu
Araz tək o da yandı
Comme l'Araz, il a brûlé
Günahımı bilən yox,
Personne ne connaît ma faute,
Həsrətdən oda yandım
J'ai brûlé dans le feu de la séparation
Pərvanə oda yandı
Le papillon a brûlé dans le feu
Araz tək o da yandı
Comme l'Araz, il a brûlé
Günahımı bilən yox,
Personne ne connaît ma faute,
Həsrətdən oda yandım
J'ai brûlé dans le feu de la séparation
Pəncərəmə Ay düşdü,
La lune est tombée dans ma fenêtre,
Hicran mənə pay düşdü
La séparation est devenue mon lot
Çox gözlədim gəlmədin
J'ai beaucoup attendu, tu n'es pas venu
Ürəyimə qar düşdü...
La neige est tombée sur mon cœur...
Bu yalan ya düzdümü?
Est-ce un mensonge ou est-ce vrai ?
Yad nəfəs, yad üzdümü?
Un souffle étranger, un visage étranger ?
O bağçanın qönçəsin
Le bouton de ce jardin
Gecikdim, yad üzdümü?
J'étais en retard, un visage étranger ?
Bu yalan ya düzdümü?
Est-ce un mensonge ou est-ce vrai ?
Yad nəfəs, yad üzdümü?
Un souffle étranger, un visage étranger ?
O bağçanın qönçəsin
Le bouton de ce jardin
Gecikdim, yad üzdümü?
J'étais en retard, un visage étranger ?
Pəncərəmə Ay düşdü,
La lune est tombée dans ma fenêtre,
Hicran mənə pay düşdü
La séparation est devenue mon lot
Çox gözlədim gəlmədin
J'ai beaucoup attendu, tu n'es pas venu
Ürəyimə qar düşdü...
La neige est tombée sur mon cœur...
Bu yalan ya düzdümü?
Est-ce un mensonge ou est-ce vrai ?
Yad nəfəs, yad üzdümü?
Un souffle étranger, un visage étranger ?
O bağçanın qönçəsin
Le bouton de ce jardin
Gecikdim, yad üzdümü?
J'étais en retard, un visage étranger ?
Bu yalan ya düzdümü?
Est-ce un mensonge ou est-ce vrai ?
Yad nəfəs, yad üzdümü?
Un souffle étranger, un visage étranger ?
O bağçanın qönçəsin
Le bouton de ce jardin
Gecikdim, yad üzdümü?
J'étais en retard, un visage étranger ?




Aygün Kazımova - Compilation
Альбом
Compilation

1 Nankor
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.