Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Yağış
Yenə
yağışlar
yağır
qəlbimdə
Снова
дожди
идут
в
моем
сердце,
Sanki,
sızılır
göz
yaşlarımız
Словно
слезы
льются
из
наших
глаз.
Tut
sevgimizi
incə
əlində
Держи
нашу
любовь
в
своей
нежной
руке,
Qoyma
aparsın
eşqımı
payız
Не
дай
осени
унести
мою
любовь.
Bir
damla
yaşa
döndü
sevda
qəlbimdə
В
одну
слезинку
превратилась
любовь
в
моем
сердце,
Qəlb
susan,
doğru
yalan
gəzdi
dillərdə
Сердце
молчит,
а
ложь
гуляет
по
языкам.
Dinmə,
dinmə
odlanır
Xəzər
qəlbimdə
Тихо,
тихо
пылает
Каспий
в
моем
сердце,
Sönmə,
sönmə
eşqimin
odu
Не
гасни,
не
гасни,
огонь
моей
любви.
Küsmə,
küsmə
payızın
solan
eşqindən
Не
обижайся,
не
обижайся
на
увядающую
любовь
осени,
Dönmə,
dönmə
dönmə
bəxtimə
Не
возвращайся,
не
возвращайся,
не
возвращайся
к
моей
судьбе.
Ürəyimizə
bu
məhəbbəti
Эту
любовь
в
наших
сердцах
Bilmədik
necə
payız
yazdırdı
Мы
не
поняли,
как
осень
нам
написала.
Ötüşdü
keçdi,
yenə
qayıtdı
Прошло,
прошло,
и
снова
вернулось,
Qayıtdı
pozdu
bu
bilmədi
Вернулось
и
разрушило,
не
зная.
Bir
damla
yaşa
döndü
sevda
qəlbimdə
В
одну
слезинку
превратилась
любовь
в
моем
сердце,
Qəlb
susan
doğru
yalan
gəzdi
dillərdə
Сердце
молчит,
а
ложь
гуляет
по
языкам.
Dinmə,
dinmə
odlanır
Xəzər
qəlbimdə
Тихо,
тихо
пылает
Каспий
в
моем
сердце,
Sönmə,
sönmə
eşqimin
odu
Не
гасни,
не
гасни,
огонь
моей
любви.
Küsmə,
küsmə
payızın
solan
eşqindən
Не
обижайся,
не
обижайся
на
увядающую
любовь
осени,
Dönmə,
dönmə
dönmə
bəxtinmdən
Не
возвращайся,
не
возвращайся,
не
возвращайся
к
моей
судьбе.
Dinmə,
dinmə,
dinmə...
Тихо,
тихо,
тихо...
Dinmə,
dinmə
odlanır
Xəzər
qəlbimdə
Тихо,
тихо
пылает
Каспий
в
моем
сердце,
Sönmə,
sönmə
eşqimin
odu
Не
гасни,
не
гасни,
огонь
моей
любви.
Küsmə,
küsmə
payızın
solan
eşqindən
Не
обижайся,
не
обижайся
на
увядающую
любовь
осени,
Dönmə,
dönmə
dönmə
bəxtimdən
Не
возвращайся,
не
возвращайся,
не
возвращайся
к
моей
судьбе.
Dinmə,
dinmə...
Тихо,
тихо...
Dönmə,
sönmə...
Не
возвращайся,
не
гасни...
Küsmə,
küsmə...
Не
обижайся,
не
обижайся...
Dönmə,
dönmə...
Не
возвращайся,
не
возвращайся...
Dönmə
bəxtimdən...
Не
возвращайся
к
моей
судьбе...
Dönmə
bəxtimdən...
Не
возвращайся
к
моей
судьбе...
Dönmə
bəxtimdən...
Не
возвращайся
к
моей
судьбе...
Оцените перевод
1
Nankor
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.