Aygün Kazımova - Нирвана - перевод текста песни на немецкий

Нирвана - Aygün Kazımovaперевод на немецкий




Нирвана
Nirvana
Я в нирване в нирване)
Ich bin in Nirvana (Ich bin in Nirvana)
в нирване)
(Ich bin in Nirvana)
Я в нирване
Ich bin in Nirvana
Забытых снов, твоей нирване
Vergessener Träume, deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
А я в нирване
Und ich bin in Nirvana
У нас любовь
Wir haben Liebe
А я в нирване, в твоей нирване
Und ich bin in Nirvana, in deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
С тобой я пропадаю в закатах,
Mit dir verliere ich mich in Sonnenuntergängen,
Мы ими, как туманом, объяты
Wir sind davon wie von Nebel umhüllt
Два сердца, победившие гордость,
Zwei Herzen, die den Stolz besiegt haben,
В одном дыхании невесомость
In einem Atemzug Schwerelosigkeit
Я разделю жизнь на до, на до и после,
Ich teile mein Leben in ein Davor und Danach,
И лишь с тобой, лишь с тобой мне очень просто
Und nur mit dir, nur mit dir ist es so leicht
В твоих глазах, я тону как в океане
In deinen Augen ertrinke ich wie im Ozean,
И я с тобой, с тобой как будто в нирване
Und ich bin mit dir, mit dir wie in Nirvana
Я в нирване
Ich bin in Nirvana
Забытых снов, твоей нирване
Vergessener Träume, deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
А я в нирване
Und ich bin in Nirvana
У нас любовь
Wir haben Liebe
А я в нирване, в твоей нирване
Und ich bin in Nirvana, in deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
Я в нирване
Ich bin in Nirvana
Забытых снов, твоей нирване
Vergessener Träume, deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
А я в нирване
Und ich bin in Nirvana
У нас любовь
Wir haben Liebe
А я в нирване, в твоей нирване
Und ich bin in Nirvana, in deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
Для счастья мы не ищем причины,
Für Glück suchen wir keinen Grund,
Мы друг от друга неизличимы
Wir sind voneinander unheilbar
Мы ловим наших глаз отраженья,
Wir fangen die Spiegelungen unserer Blicke ein,
И без лимита сердцебиенья
Und ohne Limit die Herzschläge
Я разделю жизнь на до, на до и после,
Ich teile mein Leben in ein Davor und Danach,
И лишь с тобой, лишь с тобой мне очень просто
Und nur mit dir, nur mit dir ist es so leicht
В твоих глазах, я тону как в океане
In deinen Augen ertrinke ich wie im Ozean,
И я с тобой, с тобой как будто в нирване
Und ich bin mit dir, mit dir wie in Nirvana
Я в нирване
Ich bin in Nirvana
Забытых снов, твоей нирване
Vergessener Träume, deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
А я в нирване
Und ich bin in Nirvana
У нас любовь
Wir haben Liebe
А я в нирване, в твоей нирване
Und ich bin in Nirvana, in deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken
Я в нирване в нирване)
Ich bin in Nirvana (Ich bin in Nirvana)
Забытых снов, твоей нирване в нирване)
Vergessener Träume, deinem Nirvana (Ich bin in Nirvana)
У облаков
Bei den Wolken
А я в нирване в нирване)
Und ich bin in Nirvana (Ich bin in Nirvana)
У нас любовь
Wir haben Liebe
А я в нирване, в твоей нирване
Und ich bin in Nirvana, in deinem Nirvana
У облаков
Bei den Wolken





Авторы: Maxim Gredin, Vladimir Stukov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.