Текст и перевод песни Aygün Kazımova - Я и ты

Я и ты

Не грусти мой друг ранимый
Мне с тобою полный кайф
Не хочу быть сеньориной
Ты и так мне фор май лайф

На прощание Горстантимо
Море синие шверну
Алый парус Бригантины
Снова в детстве я вернус

И вот снова Бригантино
И Флоренсия словно рай
Стать твоею сеньориной
Не хочу я лав мой лайф

Ия стану Горстантимо
Я шверну и буду ждать
Алый парус Бригантино
Я вновь детство увидать

Шопот парус ночей
Ароматы любви
Ай как юность уносишь меня
Только нам от себя
Не куда не уйти
Ты и я, Я и ты, ты и я

Не грусти мой друг ранимый
Мне с тобою полный кайф
Не хочу быть сеньориной
Ты и так мне фор май лайф

На прощание Горстантимо
Море синие шверну
Алый парус Бригантины
Снова в детстве я вернус

И морским ветерком
Щепчеш нежно люблю
Ай наслушалась ты уж прости
Но стучит по вискам
Твое нежно Ай-ю
Я и ты, ты и я, Я и ты

Не грусти мой друг ранимый
Мне с тобою полный кайф
Не хочу быть сеньориной
Ты и так мне фор май лайф

На прощание Горстантимо
Море синие шверну
Алый парус Бригантины
Снова в детстве я вернус

Не грусти мой друг ранимый
Мне с тобою полный кайф
Не хочу быть сеньориной
Ты и так мне фор май лайф

На прощание Горстантимо
Море синие шверну
Алый парус Бригантины
Снова в детстве я вернус

И вот снова Бригантино
И Флоренсия словно рай
Стать твоею сеньориной
Не хочу я лав мой лайф

Ия стану Горстантимо
Я шверну и буду ждать
Алый парус Бригантино
Я вновь детство увидать

Tu et moi

Ne sois pas triste, mon ami blessé
Je me sens complètement bien avec toi
Je ne veux pas être une signora
Tu es déjà mon tout, mon amour

Au revoir, Горстантимо
Je vais jeter l'ancre dans la mer bleue
La voile rouge du Brigantin
Je retournerai à l'enfance

Et voici à nouveau le Brigantin
Et Florence, comme un paradis
Devenir ta signora
Je ne le veux pas, mon amour

Je deviendrai Горстантимо
Je vais jeter l'ancre et attendre
La voile rouge du Brigantin
Je reverrai l'enfance

Le murmure des voiles nocturnes
Les arômes de l'amour
Oh, comme la jeunesse me porte loin
Seulement, nous ne pouvons pas nous échapper de nous-mêmes
Nous ne pouvons pas aller nulle part
Toi et moi, moi et toi, toi et moi

Ne sois pas triste, mon ami blessé
Je me sens complètement bien avec toi
Je ne veux pas être une signora
Tu es déjà mon tout, mon amour

Au revoir, Горстантимо
Je vais jeter l'ancre dans la mer bleue
La voile rouge du Brigantin
Je retournerai à l'enfance

Et la brise marine
Chuchote doucement, "Je t'aime"
Oh, tu as assez entendu, pardonne-moi
Mais cela bat contre mes tempes
Ton doux "Ai-yu"
Moi et toi, toi et moi, moi et toi

Ne sois pas triste, mon ami blessé
Je me sens complètement bien avec toi
Je ne veux pas être une signora
Tu es déjà mon tout, mon amour

Au revoir, Горстантимо
Je vais jeter l'ancre dans la mer bleue
La voile rouge du Brigantin
Je retournerai à l'enfance

Ne sois pas triste, mon ami blessé
Je me sens complètement bien avec toi
Je ne veux pas être une signora
Tu es déjà mon tout, mon amour

Au revoir, Горстантимо
Je vais jeter l'ancre dans la mer bleue
La voile rouge du Brigantin
Je retournerai à l'enfance

Et voici à nouveau le Brigantin
Et Florence, comme un paradis
Devenir ta signora
Je ne le veux pas, mon amour

Je deviendrai Горстантимо
Je vais jeter l'ancre et attendre
La voile rouge du Brigantin
Je reverrai l'enfance