Teichopsia - Ayiko , Shoko перевод на немецкий

Teichopsia

Zigzag nee nani mo nai ya
Fukurandeku our ai inai yada nante
Mou touzen no koto deshou
Kimi ni totte just like a phantom

Zuki zuki mezawari mono iya kara, ima
Shinshoku sareteru my vision's filled by your
Sou touzen no koto ni shiyou

Zenzen semetenai yo
Watashi ga fukurandeku our ai inai yada nante mou
My vision's filled by your
Sou touzen no koto shiyou

Sou touzen no koto ni shiyou
Shiyou kou shiyou
Don't give my your sympathy
Nani mo ka mo wakannai kuse ni

Zuki zuki mezawari mono iya kara, ima
Shinshoku sareru my vision's filled by your
Sou touzen no koto ni shiyou

Chiisai koto ni kuyo kuyo suru yori
Atama no naka no itami wasurechae
Zutsuu zutsu eating my sight away
Let's just close our eyes and shut the night out
Nandemo ii saa, dou demo ii
"Maa ii ka", "maitta", suki ni kuchi ni sureba?
All the pulsating colors mou urusai na
Mendou na jounetsu ni surrender

Aa dame darou kedo omowareta
Mekakushi ga raku ni suru
Zuki zuki mezawari mono iya kara
Wakannai kuse ni

Zigzag nee nani mo nai ya
Fukurandeku our ai inai yada nante
Mou touzen no koto deshou
Kimi ni totte just like a phantom

Zenzen semetenai na
Watashi ga nani shite mo yurusu ki ka
Don't give my your sympathy
Nani mo ka mo wakannai kuse ni

Zigzag nee nani mo nai ya
Fukurandeku our ai inai yada nante
Mou touzen no koto
Watashi ga nani shite mo kawaranai kara

Touzen no koto ni shiyou
Kangaenaide -imi nanka nai sa-

Chiisai koto ni kuyo kuyo suru yori
Atama no naka no itami wasurechae
Zutsuu zutsu eating my sight away
Let's just close our eyes and shut the night out
Nandemo ii saa, dou demo ii
"Maa ii ka", "maitta", suki ni kuchi ni sureba?
Mendou na jounetsu ni surrender

Teichopsia

Teichopsie

Zickzack, nee, da ist ja gar nichts.
Unsere anschwellende Liebe, ich will nicht, dass du nicht da bist, so was
Ist doch schon selbstverständlich, oder?
Für dich bin ich nur wie ein Phantom.

Es pocht, du Ärgernis, weil ich dich nicht mag, jetzt
Wird meine Sicht überfallen, sie ist erfüllt von dir.
Ja, lass es uns als selbstverständlich ansehen.

Ich greife dich überhaupt nicht an.
Dass unsere Liebe anschwillt, ich will nicht, dass du nicht da bist, so was, schon
Meine Sicht ist erfüllt von dir.
Ja, lass es uns selbstverständlich machen.

Ja, lass es uns als selbstverständlich ansehen.
Lass es uns tun, lass es uns so tun.
Schenk mir nicht dein Mitleid.
Obwohl du doch von nichts eine Ahnung hast.

Es pocht, du Ärgernis, weil ich dich nicht mag, jetzt
Wird meine Sicht überfallen, meine Sicht ist erfüllt von dir.
Ja, lass es uns als selbstverständlich ansehen.

Anstatt mich über Kleinigkeiten zu grämen,
Vergiss lieber den Schmerz in deinem Kopf.
Kopfschmerzen, Kopfschmerzen, die meine Sicht auffressen.
Lass uns einfach die Augen schließen und die Nacht aussperren.
Alles ist gut, ach, egal.
"Schon gut", "Ich gebe auf", sag doch, was du willst.
All die pulsierenden Farben, sie sind mir zu laut.
Ich ergebe mich der lästigen Leidenschaft.

Ach, es ist wohl aussichtslos, aber ich wollte, dass du mich liebst.
Eine Augenbinde macht es leichter.
Es pocht, du Ärgernis, weil ich dich nicht mag
Obwohl du keine Ahnung hast.

Zickzack, nee, da ist ja gar nichts.
Unsere anschwellende Liebe, ich will nicht, dass du nicht da bist, so was
Ist doch schon selbstverständlich, oder?
Für dich bin ich nur wie ein Phantom.

Ich greife dich überhaupt nicht an, na?
Hast du vor, mir alles zu verzeihen, was ich tue?
Schenk mir nicht dein Mitleid.
Obwohl du doch von nichts eine Ahnung hast.

Zickzack, nee, da ist ja gar nichts.
Unsere anschwellende Liebe, ich will nicht, dass du nicht da bist, so was
Ist doch schon selbstverständlich.
Weil sich nichts ändert, egal was ich tue.

Lass es uns als selbstverständlich ansehen.
Denk nicht darüber nach - es hat doch keinen Sinn-.

Anstatt mich über Kleinigkeiten zu grämen,
Vergiss lieber den Schmerz in deinem Kopf.
Kopfschmerzen, Kopfschmerzen, die meine Sicht auffressen.
Lass uns einfach die Augen schließen und die Nacht aussperren.
Alles ist gut, ach, egal.
"Schon gut", "Ich gebe auf", sag doch, was du willst.
Ich ergebe mich der lästigen Leidenschaft.

Teichopsie