Текст и перевод песни Ayisha Abdul Basith - Muhammad Nabina

Muhammad Nabina

محمد نبينا بنوره هادينا
من مكة حبيبي نوره سطع عالمدينة
من صلى صلاته واتحلى بصفاته
يا بخت اللي في ضله ماشي يشفعله في مماته

محمد نبينا بنوره هادينا
من مكة حبيبي نوره سطع عالمدينة
من صلى صلاته واتحلى بصفاته
يا بخت اللي في ضله ماشي يشفعله في مماته

يا إمامنا ، يا أمين، يا سند للمسلمين
يا حبيبي ، يا محمد، يا إبن عبد الله
تمت الرسالات تمام والحبيب مسك الختام
طول حياتي وفي صلاتي بدعي أصلي وراه

محمد نبينا بنوره هادينا
من مكة حبيبي نوره سطع عالمدينة
من صلى صلاته واتحلى بصفاته
يا بخت اللي في ضله ماشي يشفعله في مماته

من أول يوم في عمري
سمعت أبويا وأمي بيصلوا عليك
اللهم صلي عليه
حببني في الإيمان، حسسني بالأمان
واتعلقت بيه

اللهم صلي وسلم وبارك عليه
اللهم صلي وسلم وبارك عليه
نفسي أشوفك في المنام، يا رسول الله
وأبكي على كتفك وأنام، يا حبيب الله
وانول شرف لقى صحبتك، وأخطي في صفوف أمتك
وأتحامى فيك

محمد نبينا بنوره هادينا
من مكة حبيبي نوره سطع عالمدينة
يا حبيبي، يا طه، يا نجاة من المتاهة
غيرت الدنيا في عنينا بين ليلة وضحاها
من صلى صلاته واتحلى بصفاته
يا بخت اللي في ضله ماشي
يشفعله في مماته

Мухаммад, наш Пророк

Мухаммад, наш Пророк, своим светом нас ведет,
Из Мекки, любимый, его свет на Медину падет.
Кто молитву его совершает и качествами его блистает,
О, счастлив тот, кто в тени его идет, он заступится за него после смерти.

Мухаммад, наш Пророк, своим светом нас ведет,
Из Мекки, любимый, его свет на Медину падет.
Кто молитву его совершает и качествами его блистает,
О, счастлив тот, кто в тени его идет, он заступится за него после смерти.

О наш Имам, о хранитель, о опора мусульман,
О мой любимый, о Мухаммад, о сын Абдуллы,
Завершены послания все, и любимый — печать на них везде,
Всю мою жизнь и в молитвах моих молюсь, чтобы молиться за ним.

Мухаммад, наш Пророк, своим светом нас ведет,
Из Мекки, любимый, его свет на Медину падет.
Кто молитву его совершает и качествами его блистает,
О, счастлив тот, кто в тени его идет, он заступится за него после смерти.

С первого дня моей жизни,
Я слышала, как отец и мать молились за тебя.
О Аллах, благослови его,
Влюбил меня в веру, дал мне чувство безопасности,
И я привязалась к нему.

О Аллах, благослови его и приветствуй,
О Аллах, благослови его и приветствуй,
Хочу увидеть тебя во сне, о Посланник Аллаха,
Плакать на твоем плече и уснуть, о любимец Аллаха,
И удостоиться чести встретиться с тобой, и идти в рядах твоей общины,
И искать защиты у тебя.

Мухаммад, наш Пророк, своим светом нас ведет,
Из Мекки, любимый, его свет на Медину падет.
О мой любимый, о Та Ха, о спасение от заблуждения,
Ты изменил мир в наших глазах между ночью и рассветом.
Кто молитву его совершает и качествами его блистает,
О, счастлив тот, кто в тени его идет,
он заступится за него после смерти.