Ya Muhammad Noore Mujassam - Ayisha Abdul Basith перевод на немецкий

Ya Muhammad Noore Mujassam

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی
یا محمدؐ نورِ مجسم

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی
یا محمدؐ نورِ مجسم

تیرا وصف بیاں ہو کس سے
تیرا وصف بیاں ہو کس سے
تیری کون کرے گا بڑائی
صلى الله، تیری کون کرے گا بڑائی
نبیؐ جی، تیری کون کرے گا بڑائی

اِس گردِ سفر میں گم ہے
اِس گردِ سفر میں گم ہے
جبریلِ امیں کی رسائی

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی
یا محمدؐ نورِ مجسم

تیری ایک نظر کے طالب
تیری ایک نظر کے طالب
تیرے ایک سخن پر قرباں
صلى الله، تیرے ایک سخن پر قرباں
نبیؐ جی، تیرے ایک سخن پر قرباں

یہ سب تیرے دیوانے
یہ سب تیرے دیوانے
یہ سب تیرے شیدائی

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی

یا محمدؐ نورِ مجسم

Ya Muhammad, Du Lichtgestalt

Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,
Mein Geliebter, mein Gebieter,
Du Abbild vollkommener Liebe,
Du Erleuchtung göttlicher Schönheit.
Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,

Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,
Mein Geliebter, mein Gebieter,
Du Abbild vollkommener Liebe,
Du Erleuchtung göttlicher Schönheit.

Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,
Mein Geliebter, mein Gebieter,
Du Abbild vollkommener Liebe,
Du Erleuchtung göttlicher Schönheit.
Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,

Wer kann Deine Herrlichkeit beschreiben?
Wer kann Deine Herrlichkeit beschreiben?
Wer könnte Deine Größe preisen?
Sallallahu, wer könnte Deine Größe preisen?
Oh Prophet, wer könnte Deine Größe preisen?

Im Staub dieser Reise verliert sich
Im Staub dieser Reise verliert sich
Selbst Gabriels, des Treuen, Reichweite.

Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,
Mein Geliebter, mein Gebieter,
Du Abbild vollkommener Liebe,
Du Erleuchtung göttlicher Schönheit.
Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,

Sie sehnen sich nach Deinem Blick,
Sie sehnen sich nach Deinem Blick,
Für Dein Wort würden sie sich aufopfern.
Sallallahu, für Dein Wort würden sie sich aufopfern,
Oh Prophet, für Dein Wort würden sie sich aufopfern.

Sie sind alle Deine Verehrer,
Sie sind alle Deine Verehrer,
Sie sind alle Deine Liebenden.

Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,
Mein Geliebter, mein Gebieter,
Du Abbild vollkommener Liebe,
Du Erleuchtung göttlicher Schönheit.

Oh Muhammad, Du Lichtgestalt,