Ayrılık Kapıyı Çalıyor - Aykut Durman перевод на английский

Ayrılık Kapıyı Çalıyor

Göz göre bitiyor ihtimal veremezdim
Oysa sen dedin kılına bile zarar gelemezdi
İşte bak galiba zamanı geldi şimdi
Zamanı geldi şimdi

Ayrılık kapıyı çalıyor
Biraz daha düşün ne olur hemen açma
Yaşanmış ne varsa hepsi tükeniyor
Ne olur bu defa hata yapma

Sence ne olacak gidince
Önce kaybolacaksın pişmanlık sersem edince
Geç kalan olmadan benim ol lütfen yeniden

Ayrılık kapıyı çalıyor
Biraz daha düşün ne olur hemen açma
Yaşanmış ne varsa hepsi tükeniyor
Ne olur bu defa hata yapma

Ayrılık kapıyı çalıyor
Birkez daha düşün ne olur hemen açma
Yaşanmış ne varsa hepsi üzülüyorlar
Ne olur bu defa hata yapma

Ayrılık kapıyı çalıyor
Biraz daha düşün ne olur hemen açma
Yaşanmış anılar var bak nasıl üzülüyorlar
Ne olur bir adım saha atma

Parting Knocks on the Door

I couldn't believe it was ending before my eyes
Yet you said no harm would come to you
Look, I think the time has come now
The time has come now

Parting is knocking on the door
Think a little longer, please don't open it yet
Everything we've lived through is fading away
Please don't make a mistake this time

What do you think will happen when you leave?
First, you'll disappear, stunned by regret
Before it's too late, be mine again, please

Parting is knocking on the door
Think a little longer, please don't open it yet
Everything we've lived through is fading away
Please don't make a mistake this time

Parting is knocking on the door
Think once more, please don't open it yet
Everything we've lived through, they are all saddened
Please don't make a mistake this time

Parting is knocking on the door
Think a little longer, please don't open it yet
Look how saddened all our shared memories are
Please don't take another step away