Söylemek Lazım - Aykut Durman перевод на английский

Söylemek Lazım

Dur söyleme deme bana
Sen söylemesem kalbim susar mı
Elimde değil yapamıyorum
Sustukça dolup taşıyorum

Dur söyleme deme bana
Sen söylemesem kalbim susar mı
Elimde değil yapamıyorum
Sustukça dolup taşıyorum

Zaman belki ilaç olur kaybettiğimiz o günlere
Aşk sadece bi kelime değil
Sende varsın içinde

Geceleri gündüze kattım geçmiyor zaman
Yüreğime söz dinletemem bitmiyor sevdam
Daha yeni başlamışken söylemek lazım
Seviyorum demeden hayat geçmiyor bazen

Geceleri gündüze kattım geçmiyor zaman
Yüreğime söz dinletemem bitmiyor sevdam
Daha yeni başlamışken söylemek lazım
Seviyorum demeden hayat geçmiyor bazen
Solo
Dur söyleme deme bana
Sen söylemesem kalbim susar mı
Elimde değil yapamıyorum
Sustukça dolup taşıyorum

Dur söyleme deme bana
Sen söylemesem kalbim susarmı
Elimde değil yapamıyorum
Sustukça dolup taşıyorum

Zaman belki ilaç olur kaybettiğimiz o günlere
Aşk sadece bi kelime değil
Sende varsın içinde

Geceleri gündüze kattım geçmiyor zaman
Yüreğime söz dinletemem bitmiyor sevdam
Daha yeni başlamışken söylemek lazım
Seviyorum demeden hayat geçmiyor bazen

Geceleri gündüze kattım geçmiyor zaman
Yüreğime söz dinletemem bitmiyor sevdam
Daha yeni başlamışken söylemek lazım
Seviyorum demeden hayat geçmiyor bazen

Söz müzik aranje Aykut Durman

I Must Say

Don't tell me not to say it
If I don't say it, will my heart be silent?
I can't help it, I can't do it
I'm overflowing the more I keep silent

Don't tell me not to say it
If I don't say it, will my heart be silent?
I can't help it, I can't do it
I'm overflowing the more I keep silent

Maybe time will heal those days we lost
Love is not just a word
You are within it

I've added nights to days, time doesn't pass
I can't control my heart, my love doesn't end
While it's just beginning, I must say
Sometimes life doesn't go on without saying "I love you"

I've added nights to days, time doesn't pass
I can't control my heart, my love doesn't end
While it's just beginning, I must say
Sometimes life doesn't go on without saying "I love you"
Solo
Don't tell me not to say it
If I don't say it, will my heart be silent?
I can't help it, I can't do it
I'm overflowing the more I keep silent

Don't tell me not to say it
If I don't say it, will my heart be silent?
I can't help it, I can't do it
I'm overflowing the more I keep silent

Maybe time will heal those days we lost
Love is not just a word
You are within it

I've added nights to days, time doesn't pass
I can't control my heart, my love doesn't end
While it's just beginning, I must say
Sometimes life doesn't go on without saying "I love you"

I've added nights to days, time doesn't pass
I can't control my heart, my love doesn't end
While it's just beginning, I must say
Sometimes life doesn't go on without saying "I love you"

Lyrics, music, arrangement Aykut Durman