Yanımda Kal - Aykut Durman перевод на русский

Yanımda Kal

Mecbur musun bu gece gitmeye yanımda kal
Korkuyorum sensiz her gece ne olur gitme
Sensizlik nedir bilmez gece bilmez beni sokaklar
Korkuyorum sensiz her gece yanımda kal yanımda kal

Sayıklar dururum sesini duyan olmaz
Yalnızım gecenin kollarında kaçsam olmaz
Sende sonraki her saat bir işkence
Korkuyorum sensiz her gece
Ne olur gitme
Ne olur gitme

Sayıklar dururum sesini duyan olmaz
Yalnızım gecenin kollarında kaçsam olmaz
Sende sonraki her saat bir işkence
Korkuyorum sensiz her gece
Ne olur gitme yanımda kal
Ne olur gitme yanımda kal

Останься со мной

Ты должна уйти этой ночью? Останься со мной.
Боюсь каждой ночи без тебя, пожалуйста, не уходи.
Ночь не знает, что такое одиночество, улицы не знают меня.
Боюсь каждой ночи без тебя, останься со мной, останься со мной.

Бормочу во сне твоё имя, но никто не слышит.
Я один в объятиях ночи, и мне некуда бежать.
Каждый час после твоего ухода — пытка.
Боюсь каждой ночи без тебя.
Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, не уходи.

Бормочу во сне твоё имя, но никто не слышит.
Я один в объятиях ночи, и мне некуда бежать.
Каждый час после твоего ухода — пытка.
Боюсь каждой ночи без тебя.
Пожалуйста, не уходи, останься со мной.
Пожалуйста, не уходи, останься со мной.