Aykut Durman - Şans Meleğim - перевод текста песни на русский

Şans Meleğim - Aykut Durmanперевод на русский




Şans Meleğim
Мой ангел удачи
Vazgeçtim yaşadığım şehirlerden
Я отказался от городов, в которых жил,
Senin için seninle uyanmak için
Ради тебя, чтобы просыпаться вместе с тобой.
Sana söylediğim her şey birbir gerçek oldu
Всё, что я тебе говорил, стало реальностью,
Sonuna geldik mutlu bir ömür için
Мы достигли конца пути, к счастливой жизни.
Adını koyduk bu sevdanın
Мы дали имя этой любви.
Şans meleğiminsin sen benim
Ты мой ангел удачи,
Sen varsan varolurum
Если ты есть, то и я существую.
Hayat gülümsesin bize hiç gülmediği kadar
Жизнь улыбается нам, как никогда раньше,
Puslu günler bitti güneşli günler var
Пасмурные дни закончились, настали солнечные.
Bu şehir bizi bekler daha güzel günler için
Этот город ждет нас, ради ещё более прекрасных дней.
Şans meleğiminsin sen benim
Ты мой ангел удачи,
Sen varsan varolurum
Если ты есть, то и я существую.
Hayat gülümsesin bize hiç gülmediği kadar
Жизнь улыбается нам, как никогда раньше,
Puslu günler bitti güneşli günler var
Пасмурные дни закончились, настали солнечные.
Bu şehir bizi bekler daha güzel günler için
Этот город ждет нас, ради ещё более прекрасных дней.
Vazgeçtim yaşadığım şehirlerden
Я отказался от городов, в которых жил,
Senin için seninle uyanmak için
Ради тебя, чтобы просыпаться вместе с тобой.
Sana söylediğim her şey birbir gerçek oldu
Всё, что я тебе говорил, стало реальностью,
Sonuna geldik mutlu bir ömür için
Мы достигли конца пути, к счастливой жизни.
Adını koyduk bu sevdanın
Мы дали имя этой любви.
Şans meleğiminsin sen benim
Ты мой ангел удачи,
Sen varsan varolurum
Если ты есть, то и я существую.
Hayat gülümsesin bize hiç gülmediği kadar
Жизнь улыбается нам, как никогда раньше,
Puslu günler bitti güneşli günler var
Пасмурные дни закончились, настали солнечные.
Bu şehir bizi bekler daha güzel günler için
Этот город ждет нас, ради ещё более прекрасных дней.
Şans meleğiminsin sen benim
Ты мой ангел удачи,
Sen varsan varolurum
Если ты есть, то и я существую.
Hayat gülümsesin bize hiç gülmediği kadar
Жизнь улыбается нам, как никогда раньше,
Puslu günler bitti güneşli günler var
Пасмурные дни закончились, настали солнечные.
Bu şehir bizi bekler daha güzel günler için
Этот город ждет нас, ради ещё более прекрасных дней.





Авторы: Aykut Durman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.