Текст и перевод песни Ayla Algan - Anlasana
Anlasana
bu
kez
kapımı
çalan
ya
gerçek
aşksa
Пойми,
на
этот
раз
стучит
в
мою
дверь,
что,
если
это
настоящая
любовь
Sen
anladıysan
bana
da
anlatsana,
anlatsana
Если
ты
понял,
расскажи
мне,
расскажи
мне.
Anlatsana
aşkımızın
çanıysa
çalan
başımda
Расскажи
мне,
что
у
меня
в
голове
звонит
колокол
нашей
любви
Kendini
görüp
her
damla
gözyaşında,
anlasana
Видишь
себя
и
каждую
каплю
слез,
понимаешь?
Aşk
değilse
eğer
nedir
bu
dünyamızı
sarsan?
Что
это
потрясло
наш
мир,
если
не
любовь?
Sen
sevme,
nedir
bu
kalbimdeki
kopan?
Тебе
не
нравится,
что
это
за
разрыв
в
моем
сердце?
Hem
böyle
aşk
değil
de
nedir,
haydi
söyle
И
скажи
мне,
что
это
за
любовь,
а
не
любовь
Aşk
değilse
eğer
nedir
bu
dünyamızı
sarsan?
Что
это
потрясло
наш
мир,
если
не
любовь?
Sen
sevme,
nedir
bu
kalbimdeki
kopan?
Тебе
не
нравится,
что
это
за
разрыв
в
моем
сердце?
Hem
böyle
aşk
değil
de
nedir,
haydi
söyle
И
скажи
мне,
что
это
за
любовь,
а
не
любовь
Anlasana
bu
kez
kapımı
çalan
ya
gerçek
aşksa
Пойми,
на
этот
раз
стучит
в
мою
дверь,
что,
если
это
настоящая
любовь
Sen
anladıysan
bana
da
anlatsana,
anlatsana
Если
ты
понял,
расскажи
мне,
расскажи
мне.
Anlatsana
aşkımızın
çanıysa
çalan
başımda
Расскажи
мне,
что
у
меня
в
голове
звонит
колокол
нашей
любви
Kendini
görüp
her
damla
gözyaşında,
anlasana
Видишь
себя
и
каждую
каплю
слез,
понимаешь?
Aşk
değilse
eğer
nedir
bu
dünyamızı
sarsan?
Что
это
потрясло
наш
мир,
если
не
любовь?
Sen
sevme,
nedir
bu
kalbimdeki
kopan?
Тебе
не
нравится,
что
это
за
разрыв
в
моем
сердце?
Hem
böyle
aşk
değil
de
nedir,
haydi
söyle
И
скажи
мне,
что
это
за
любовь,
а
не
любовь
Aşk
değilse
eğer
nedir
bu
dünyamızı
sarsan?
Что
это
потрясло
наш
мир,
если
не
любовь?
Sen
sevme,
nedir
bu
kalbimdeki
kopan?
Тебе
не
нравится,
что
это
за
разрыв
в
моем
сердце?
Hem
böyle
aşk
değil
de
nedir,
haydi
söyle
И
скажи
мне,
что
это
за
любовь,
а
не
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Iglesias, Rafael Ferro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.