Текст и перевод песни Ayla Algan - Dünya Tersine Dönse

Dünya Tersine Dönse

Belli olmaz yarın
İnan ki bugünden
Neler doğar gün doğmadan
Dige dong
Sen üzülme sakın
Boşuna gözyaşın
Neşe topla gel hayattan
Din dan
Dünya tersine dönse
Sevgilin giderse
Gülmelisin ağlamadan
Din dan
Boş ver geçsin mutluysan
Eğlen gül yalandan
Zevk alırsın yaşamaktan
Din dan
Yaşamaktan
Hayat dediğin budur
Derdi bile hoştur
Bu sözleri hatırlarsan
Dige don
Koparsan birer birer açarlar yeniden
İbret al sen çiçeklerden
Din dan
Dünya tersine dönse
Sevgilin giderse
Gülmelisin ağlamadan
Din dan
Boş ver geçsin mutluysan
Eğlen gül yalandan
Zevk alırsın yaşamaktan
Din dan
Yaşamaktan
Belli olmaz yarın
İnan ki bugünden
Neler doğar gün doğmadan
Dige don
Sen üzülme sakın
Boşuna gözyaşın
Neşe topla gel hayattan
Din dan
Dünya tersine dönse
Sevgilin giderse
Gülmelisin ağlamadan
Din dan
Boş ver geçsin mutluysan
Eğlen gül yalandan
Zevk alırsın yaşamaktan
Din dan
Dünya tersine dönse
Sevgilin giderse
Gülmelisin ağlamadan
Din dan
Boş ver geçsin mutluysan
Eğlen gül yalandan
Zevk alırsın yaşamaktan
Din dan
Yaşamaktan

The World Should Turn Around

Tomorrow will be uncertain
Believe that from today
The day is reborn without sunrise
Ding dong
Don't you be sad
Your tears have no use
Gather happiness from life
Ding dong
Even if the world should turn around
If your beloved leaves
You must laugh, not cry
Ding dong
Forget and be happy
Cheer up and pretend to laugh
You will find pleasure in living
Ding dong
In living
Life is that
Even its troubles are enjoyable
If you remember these words
Ding dong
If you pick them one by one, they will blossom again
Learn a lesson from the flowers
Ding dong
Even if the world should turn around
If your beloved leaves
You must laugh, not cry
Ding dong
Forget and be happy
Cheer up and pretend to laugh
You will find pleasure in living
Ding dong
In living
Tomorrow will be uncertain
Believe that from today
The day is reborn without sunrise
Ding dong
Don't you be sad
Your tears have no use
Gather happiness from life
Ding dong
Even if the world should turn around
If your beloved leaves
You must laugh, not cry
Ding dong
Forget and be happy
Cheer up and pretend to laugh
You will find pleasure in living
Ding dong
Even if the world should turn around
If your beloved leaves
You must laugh, not cry
Ding dong
Forget and be happy
Cheer up and pretend to laugh
You will find pleasure in living
Ding dong
In living