Текст и перевод песни Ayla Dikmen - Nereye (Can Hatipoğlu Remix)

Nereye (Can Hatipoğlu Remix)

Yine ner'den geliyorsun?
Yaramaz seni
İnan hiç kimse elimden
Alamaz seni

Başka sevgili mi buldun?
Beni sen nasıl unuttun?
Sana ben canımı verdim
Sen başkasının oldun

Nereye, nereye?
Böyle bensiz nereye?
Sevmedin, sevmedin
Aldattın beni, niye?

Nereye, nereye?
Böyle bensiz nereye?
Sevmedin, sevmedin
Aldattın beni, niye?

Başka sevgili mi buldun?
Beni sen nasıl unuttun?
Sana ben canımı verdim
Sen başkasının oldun

Nereye, nereye?
Böyle bensiz nereye?
Sevmedin, sevmedin
Aldattın beni, niye?

Nereye, nereye?
Böyle bensiz nereye?
Sevmedin, sevmedin
Aldattın beni, niye?

Yine ner'den geliyo'sun, yaramaz seni? (Yo)
İnan hiç kimse elinden alamaz seni
Başka sevgili mi buldun, onu sen nasıl unuttun?
O sana canını vermiş, sen başkasını mı buldun?
Ne-ne-ne-nereye (yo), böyle onsuz nereye? (Yo)
Sevmedin, sevmedin, aldattın onu, niye?
Ne-ne-ne-nereye (yo), böyle onsuz nereye? (Yo)
Sevmedin, sevmedin, aldattın onu, niye?

Nereye, nereye?
Böyle bensiz nereye?
Sevmedin, sevmedin
Aldattın beni, niye?

Nereye, nereye?
Böyle bensiz nereye?
Sevmedin, sevmedin
Aldattın beni, niye?

Où vas-tu ? (Can Hatipoğlu Remix)

D'où viens-tu encore ?
Mon coquin, tu es
Crois-moi, personne ne pourra
Te prendre à moi

As-tu trouvé une autre amante ?
Comment as-tu pu m'oublier ?
Je t'ai donné mon cœur
Tu es devenu celui d'une autre

Où vas-tu, où vas-tu ?
Où vas-tu sans moi comme ça ?
Tu ne m'as pas aimée, tu ne m'as pas aimée
Tu m'as trompée, pourquoi ?

Où vas-tu, où vas-tu ?
Où vas-tu sans moi comme ça ?
Tu ne m'as pas aimée, tu ne m'as pas aimée
Tu m'as trompée, pourquoi ?

As-tu trouvé une autre amante ?
Comment as-tu pu m'oublier ?
Je t'ai donné mon cœur
Tu es devenu celui d'une autre

Où vas-tu, où vas-tu ?
Où vas-tu sans moi comme ça ?
Tu ne m'as pas aimée, tu ne m'as pas aimée
Tu m'as trompée, pourquoi ?

Où vas-tu, où vas-tu ?
Où vas-tu sans moi comme ça ?
Tu ne m'as pas aimée, tu ne m'as pas aimée
Tu m'as trompée, pourquoi ?

D'où viens-tu encore, mon coquin, tu es ? (Yo)
Crois-moi, personne ne pourra te prendre à moi
As-tu trouvé une autre amante, comment as-tu pu l'oublier ?
Elle t'a donné son cœur, as-tu trouvé une autre ?
Où-où-où-où vas-tu (yo), où vas-tu sans lui comme ça ? (Yo)
Tu ne l'as pas aimée, tu ne l'as pas aimée, tu l'as trompée, pourquoi ?
Où-où-où-où vas-tu (yo), où vas-tu sans lui comme ça ? (Yo)
Tu ne l'as pas aimée, tu ne l'as pas aimée, tu l'as trompée, pourquoi ?

Où vas-tu, où vas-tu ?
Où vas-tu sans moi comme ça ?
Tu ne m'as pas aimée, tu ne m'as pas aimée
Tu m'as trompée, pourquoi ?

Où vas-tu, où vas-tu ?
Où vas-tu sans moi comme ça ?
Tu ne m'as pas aimée, tu ne m'as pas aimée
Tu m'as trompée, pourquoi ?