Текст и перевод песни Ayla Çelik feat. Beyazıt Öztürk - Bağdat (Beyazıt Öztürk Düet Versiyon)

Bağdat (Beyazıt Öztürk Düet Versiyon)

Yine seni sevmekten başka
Hiçbir şey yapmadım bugün
Eni konu çaldı telefonlarım
Boşver bakmadım bugün
Ne gazete okudum ne de bi haber
Derdi yasakladım bugün
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Aşkı yasakladım bugün
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda 100 sene 1000 sene durabilirim
Ben Leyla'ı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı'yı
Kerem'i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim

Baghdad (Beyazıt Öztürk Duet Version)

Again, besides loving you,
I haven't done anything today.
My phone rang endlessly,
But I ignored it, didn't even look.
I haven't read the newspaper or any news,
I forbade worries today.
You wouldn't believe how many kisses there were,
I forbade love today.
With last night, it's exactly 3 months and 1 day,
I might be the greatest lover in the world.
I could stay in your embrace for 100 years, 1000 years.
I may not know Leyla, Mecnun, Ferhat, Aslı,
Or Kerem, but
I could find Baghdad with my eyes closed.