Sakla Beni - Ayla Çelikперевод на английский
Yüreğine
sakla
beni
Hide
me
in
your
heart
Çıkamam,
yasakla
beni
I
can't
leave,
forbid
me
to
İyi
niyetlidir
aşk
Love
is
well-intentioned
Alınmam
yaksa
beni
I
won't
be
taken,
even
if
it
burns
me
Düşünemem
ötesini
I
can't
think
beyond
it
Gece
kelebeği
gibi
Like
a
moth
at
night
Çekilirim
ateşine
I'm
drawn
to
your
fire
Bana
mısın
demem,
ah
I
won't
say
"Are
you
mine?",
ah
Yanıp
dökülsem
bile
Even
if
I
burn
and
crumble
Küllerimin
üzerine
Upon
my
ashes
Ben
senden
geri
dönemem
I
can't
turn
back
from
you
Önümü
göremem
I
can't
see
ahead
Haberin
bile
yok
You
have
no
idea
Ölürüm
de
hesap
veremem
I'd
die
before
I
could
explain
myself
Seni
tanırım,
seni
bilirim
I
know
you,
I
understand
you
Umurumda
değil
dünya
I
don't
care
about
the
world
Yalnız
seninim
I'm
only
yours
Sana
deliyim,
divaneyim
I'm
crazy
for
you,
I'm
mad
about
you
Ben
senden
geriye
dönemem
I
can't
turn
back
from
you
Önümü
göremem
I
can't
see
ahead
Haberin
bile
yok
You
have
no
idea
Ölürüm
de
vazgeçemem
I'd
die
before
I
give
you
up
Seni
bilirim,
seni
tanırım
I
know
you,
I
understand
you
Ben
senin
canınım
I'm
your
darling
Senin
öbür
yanınım
I'm
your
other
half
Herkes
gider,
ben
kalırım
Everyone
will
leave,
I'll
stay
Yüreğine
sakla
beni
Hide
me
in
your
heart
Çıkamam,
yasakla
beni
I
can't
leave,
forbid
me
to
İyi
niyetlidir
aşk
Love
is
well-intentioned
Alınmam
yaksa
beni
I
won't
be
taken,
even
if
it
burns
me
Düşünemem
ötesini
I
can't
think
beyond
it
Gece
kelebeği
gibi
Like
a
moth
at
night
Çekilirim
ateşine
I'm
drawn
to
your
fire
Bana
mısın
demem,
ah
I
won't
say
"Are
you
mine?",
ah
Yanıp
dökülsem
bile
Even
if
I
burn
and
crumble
Küllerimin
üzerine
Upon
my
ashes
Ben
senden
geri
dönemem
I
can't
turn
back
from
you
Önümü
göremem
I
can't
see
ahead
Haberin
bile
yok
You
have
no
idea
Ölürüm
de
hesap
veremem
I'd
die
before
I
could
explain
myself
Seni
tanırım,
seni
bilirim
I
know
you,
I
understand
you
Umurumda
değil
dünya
I
don't
care
about
the
world
Yalnız
seninim
I'm
only
yours
Sana
deliyim,
divaneyim
I'm
crazy
for
you,
I'm
mad
about
you
Ben
senden
geriye
dönemem
I
can't
turn
back
from
you
Önümü
göremem
I
can't
see
ahead
Haberin
bile
yok
You
have
no
idea
Ölürüm
de
vazgeçemem
I'd
die
before
I
give
you
up
Seni
bilirim,
seni
tanırım
I
know
you,
I
understand
you
Ben
senin
canınım
I'm
your
darling
Senin
öbür
yanınım
I'm
your
other
half
Herkes
gider,
ben
kalırım
Everyone
will
leave,
I'll
stay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.