Текст и перевод песни Ayla Çelik - Yanılmışım
İster
yakında,
ister
uzakta
Скоро
или
далеко
Ner′de
olduğum
fark
etmez
Нери
заметил,
что
я
не
Salaş
barlarda,
sarhoş
adımlarda
В
дурацких
барах,
на
пьяных
ступеньках
Her
an,
her
şartta
değişmez
Он
не
меняется
в
любой
момент
и
при
любых
обстоятельствах
İster
sevinçli,
ister
kederli
Будь
то
радостный
или
грустный
Ne
hâlde
olduğum
fark
etmez
Неважно,
в
каком
я
состоянии
Günlük
telaşlarda,
ibretlik
aşklarda
В
повседневной
суете,
в
назидательной
любви
Her
an,
her
şartta
değIşmez
Это
не
меняется
в
любой
момент
и
при
любых
обстоятельствах
Sen
kalbimin
atması
gibisin
Ты
как
мое
сердце
бьется
Nereye
gitsem
gelir
peşimden
hasretin
Куда
бы
я
ни
пошел,
приходи
и
гоняйся
за
мной
Sen
tek
başına
yaşama
sebebisin
Ты
причина,
по
которой
ты
живешь
один
Birisi
söylesin
nasıl
bir
şeysin
Кто-нибудь,
скажите
мне,
каково
это
Geride
kaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
он
отстал,
я
ошибался.
Birisi
çaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
кто-то
украл,
я
ошибался.
Yerine
koymam
imkânsız
hiç
kimseyi
Я
не
могу
никого
заменить
Gel
al
ne
olur
çekip
beni
Приходи
и
забери,
пожалуйста,
вытащи
меня.
Geride
kaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
он
отстал,
я
ошибался.
Birisi
çaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
кто-то
украл,
я
ошибался.
Yerine
koymam
imkânsız
hiç
kimseyi
Я
не
могу
никого
заменить
Gel
al
ne
olur
çekip
beni
Приходи
и
забери,
пожалуйста,
вытащи
меня.
İster
sevinçli,
ister
kederli
Будь
то
радостный
или
грустный
Ne
hâlde
olduğum
fark
etmez
Неважно,
в
каком
я
состоянии
Günlük
telaşlarda,
ibretlik
aşklarda
В
повседневной
суете,
в
назидательной
любви
Her
an,
her
şartta
değIşmez
Это
не
меняется
в
любой
момент
и
при
любых
обстоятельствах
Sen
kalbimin
atması
gibisin
Ты
как
мое
сердце
бьется
Nereye
gitsem
gelir
peşimden
hasretin
Куда
бы
я
ни
пошел,
приходи
и
гоняйся
за
мной
Sen
tek
başına
yaşama
sebebisin
Ты
причина,
по
которой
ты
живешь
один
Birisi
söylesin
nasıl
bir
şeysin
Кто-нибудь,
скажите
мне,
каково
это
Geride
kaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
он
отстал,
я
ошибался.
Birisi
çaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
кто-то
украл,
я
ошибался.
Yerine
koymam
imkânsız
hiç
kimseyi
Я
не
могу
никого
заменить
Gel
al
ne
olur
çekip
beni
Приходи
и
забери,
пожалуйста,
вытащи
меня.
Geride
kaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
он
отстал,
я
ошибался.
Birisi
çaldı
sanmıştım,
yanılmışım
Я
думал,
кто-то
украл,
я
ошибался.
Yerine
koymam
imkânsız
hiç
kimseyi
Я
не
могу
никого
заменить
Gel
al
ne
olur
çekip
beni
Приходи
и
забери,
пожалуйста,
вытащи
меня.
Gel
al
ne
olur
çekip
beni
Приходи
и
забери,
пожалуйста,
вытащи
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ayla çelik
Альбом
Lavanta
дата релиза
30-09-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.